Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Motto

German and Spanish Search Results for: Motto

Summary

German to Spanish: more detail...

Motto:
- lema; divisa; eslogan; consigna; empresa; proverbio
Wiktionary:
- Motto → lema
- Motto → mote, divisa, lema, eslogan

German

Detailed Translations for Motto from German to Spanish

Motto:

Motto [das ~] nomen

Motto (Wahlspruch; Slogan; Leitspruch; Losung; Spruch; Kennwort; Parole; Devise; Phrase)
el lema
- lema [el ~] nomen
Motto (Leitspruch; Spruch; Wahlspruch; Parole; Devise)
la divisa; el eslogan; la consigna; la empresa; el lema; el proverbio
- divisa [la ~] nomen
- eslogan [el ~] nomen
- consigna [la ~] nomen
- empresa [la ~] nomen
- lema [el ~] nomen
- proverbio [el ~] nomen

Translation Matrix for Motto:

Noun	Related Translations	Other Translations
consigna	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gepäckaufbewahrung; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
divisa	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch	Devise; Devisen; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Grundsatz; Kriegsgeschrei; Kurs; Losung; Münzsorte; Parole; Slogan; Spruch; Umrechnungskurs; Valuta; Waffenruf; Wahlspruch; Wechselgebühr; Wechselkurs; Währung; Währungseinheit
empresa	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen
eslogan	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch	Devise; Grundsatz; Kampfruf; Kennwort; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Spruch; Stichwort; Waffenruf; Wahlspruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
lema	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Kriegsgeschrei; Leitsprüche; Parole; Redewendung; Slogan; Spruch; Sprüche; Waffenruf; Wahlsprüche
proverbio	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch	Aphorismus; Redewendung; Sprichwort; Spruch
Not Specified	Related Translations	Other Translations
empresa		Großunternehmen; LORG; Unternehmen

Synonyms for "Motto":

Parole; Phrase; Schlagwort; Stichwort
Devise; Leitsatz; Leitspruch; Losung; Sinnspruch; Wahlspruch

Wiktionary Translations for Motto:

Motto

noun

eine – oft schlagwortartige – programmatische Aussage, die eine Person, Institution oder Veranstaltung charakterisieren oder prägen soll
- Motto → lema

Cross Translation:

From	To	Via
• Motto	→ mote; divisa	↔ motto — sentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement
• Motto	→ lema	↔ motto — suggestive sentence, phrase or word
• Motto	→ eslogan; lema	↔ slogan — phrase associated with a product, used in advertising
• Motto	→ divisa; lema	↔ wapenspreuk — een korte tekst die de bedoeling van iets weergeeft
• Motto	→ lema	↔ devies — wordt een korte tekst verstaan, die de bedoeling van iets weergeeft
• Motto	→ lema	↔ épigraphe — (mathématiques) L'épigraphe d'une fonction à valeurs réelles est l'ensemble des points au-dessus de son graphe.