Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Spindel

German and Spanish Search Results for: Spindel

Summary

German to Spanish: more detail...

Spindel:
- carrete; bobina de hilo; bobina; canillita; carrete de hilo
Wiktionary:
- Spindel → huso
- Spindel → rueca, huso, eje, broca, nabo, macho

German

Detailed Translations for Spindel from German to Spanish

Spindel:

Spindel [die ~] nomen

die Spindel (Garnrolle; Klöppel; Spule; Rolle; kleine Spule)
el carrete; la bobina de hilo; la bobina; la canillita; el carrete de hilo
- carrete [el ~] nomen
- bobina de hilo [la ~] nomen
- bobina [la ~] nomen
- canillita [la ~] nomen
- carrete de hilo [el ~] nomen

Translation Matrix for Spindel:

Noun	Related Translations	Other Translations
bobina	Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule	Drosselspule; Filmspühle; Garnrolle; Garnröllchen; Klotz; Rolle; Schießspule; Spule; Spühle; Zylinder; kleine Spule
bobina de hilo	Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule	Garnrolle; Klotz; Rolle; Spule; kleine Spule
canillita	Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule	Garnrolle; Klotz; Rolle; Spule; kleine Spule
carrete	Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule	Bildstreifen; Film; Filmspühle; Garnrolle; Garnröllchen; Klotz; Rolle; Spule; Spühle; Streifen; Zylinder; kleine Spule
carrete de hilo	Garnrolle; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule	Garnrolle; Klotz; Rolle; Spule; kleine Spule

Wiktionary Translations for Spindel:

Spindel

noun

länglicher, zu den Enden hin dünner werdender Gegenstand, auf den gesponnener Faden aufgewickelt wird
- Spindel → huso

Cross Translation:

From	To	Via
• Spindel	→ rueca	↔ distaff — part of a spinning wheel
• Spindel	→ huso	↔ spindle — rod in spinning and winding thread
• Spindel	→ eje	↔ spindel — techniek\|nld een as, meestal cd's en dvd's
• Spindel	→ broca	↔ spindel — een klos waarop de katoen- of vlasdraad wordt gewonden
• Spindel	→ nabo; macho	↔ noyau — Pilier central d’un escalier