Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: abhandeln

German and Spanish Search Results for: abhandeln

Summary

German to Spanish: more detail...

abhandeln:
- resolver; regular; ordenar; tratar; tramitar; despachar; negociar; regatear
Abhandeln:
- regateo; trapicheo; discusión; deliberación
Wiktionary:
- abhandeln → tratar

German

Detailed Translations for abhandeln from German to Spanish

abhandeln:

abhandeln verb (handele ab, handelst ab, handelt ab, handelte ab, handeltet ab, abgehandelt)

abhandeln (schlichten; abwickeln; beilegen)
resolver; regular; ordenar
- resolver verb
- regular verb
- ordenar verb
abhandeln (abfertigen; einklarieren)
tratar; tramitar; despachar
- tratar verb
- tramitar verb
- despachar verb
abhandeln (feilschen; herunterhandeln; handeln; abfeilschen)
negociar; regatear
- negociar verb
- regatear verb

Conjugations for abhandeln:

Präsens

handele ab
handelst ab
handelt ab
handelen ab
handelt ab
handelen ab

Imperfekt

handelte ab
handeltest ab
handelte ab
handelten ab
handeltet ab
handelten ab

Perfekt

habe abgehandelt
hast abgehandelt
hat abgehandelt
haben abgehandelt
habt abgehandelt
haben abgehandelt

1. Konjunktiv [1]

handele ab
handelest ab
handele ab
handelen ab
handelet ab
handelen ab

2. Konjunktiv

handelte ab
handeltest ab
handelte ab
handelten ab
handeltet ab
handelten ab

Futur 1

werde abhandeln
wirst abhandeln
wird abhandeln
werden abhandeln
werdet abhandeln
werden abhandeln

1. Konjunktiv [2]

würde abhandeln
würdest abhandeln
würde abhandeln
würden abhandeln
würdet abhandeln
würden abhandeln

Diverses

handel ab!
handelt ab!
handelen Sie ab!
abgehandelt
anhandelnd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abhandeln:

Noun	Related Translations	Other Translations
despachar		Abgeben; Ablieferen
negociar		Handeltreiben
regatear		Ablisten; Abschmeicheln
regular		Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung
resolver		Abhelfen
tratar		Probieren; Versuchen
Verb	Related Translations	Other Translations
despachar	abfertigen; abhandeln; einklarieren	abfertigen; ablehnen; abschieben; abtakeln; abweisen; ausklarieren; beseitigen; bewegen; demontieren; entfernen; entfestigen; entlassen; etwas umstellen; feuern; fortschaffen; in Bewegung bringen; in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; räumen; rühren; sich regen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verrücken; verschieben; verstellen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wiederherstellen; zur Seite rücken; zurückweisen
negociar	abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln	Handel treiben; agieren; diskontieren; handeln; tun; unterhandeln; vermitteln
ordenar	abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten	Auftrag erteilen; Herr sein über; abdecken; abräumen; anordnen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; auftragen; ausbessern; ausräumen; ausverkaufen; beauftragen; befehlen; beheben; beherrschen; bekanntmachen; bergen; beseitigen; bestimmen; bewahren; diktieren; einordnen; einteilen; erlassen; erzwingen; forcieren; führen; gebieten; gliedern; gruppieren; herrichten; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; klassifizieren; kommandieren; lagern; leiten; lenken; ordnen; pressen; regieren; renovieren; restaurieren; sortieren; speichern; steuern; verordnen; vorschreiben; weglegen; wegräumen
regatear	abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln	feilschen; handeln; knabbern; knausern; schachern; unterhandeln; zwacken
regular	abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten	ablehnen; abstimmen; einordnen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; regulieren; sich fügen
resolver	abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten	abmachen; anhalten; aufdröseln; aufhören; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausklügeln; ausknobeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; beenden; beschließen; bestimmen; deuten; enden; entknoten; enträtseln; entscheiden; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; festlegen; festsetzen; forschen; halten; herausbringen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lösen; rupfen; sammeln; schließen; selektieren; sichlösen; sichten; sieben; sortieren; stochern; teilen; trennen; vereinbaren; zerfasern; zupfen
tramitar	abfertigen; abhandeln; einklarieren	für jemanden sorgen
tratar	abfertigen; abhandeln; einklarieren	annehmen; begegnen; behandeln; erfüllen; erproben; probieren; tackeln; versorgen; versuchen
Modifier	Related Translations	Other Translations
regular		angemessen; anständig; durchgehend; durchschnittlich; durchweg; frequent; geordnet; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; im Durchschnitt; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; methodisch; minderwertig; mittelmäßig; modal; mäßig; nicht sehr gut; normal; ordentlich; planmäßig; regelmäßig; reglär; regulär; schwach; schwer; schwächlich; stark; ständig; systematisch; turnusmäßig; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; viel; wiederholt; wohlgeordnet; zweitklassig; zweitrangig

Synonyms for "abhandeln":

abfassen; ausarbeiten; behandeln; erörtern

Wiktionary Translations for abhandeln:

Cross Translation:

From	To	Via
• abhandeln	→ tratar	↔ deal — be concerned with

Abhandeln:

Abhandeln [das ~] nomen

Abhandeln (Schachern; Abmarkten)
el regateo; el trapicheo
- regateo [el ~] nomen
- trapicheo [el ~] nomen
Abhandeln (Reagieren; Ansprechen; Eingehen)
la discusión; la deliberación
- discusión [la ~] nomen
- deliberación [la ~] nomen

Translation Matrix for Abhandeln:

Noun	Related Translations	Other Translations
deliberación	Abhandeln; Ansprechen; Eingehen; Reagieren	Bedenken; Beratung; Besprechen; Besprechung; Erwägung; Konferenz; Sitzung; Sprechen über; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Überlegung
discusión	Abhandeln; Ansprechen; Eingehen; Reagieren	Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechen; Debatte; Dialog; Differenz; Diskussion; Durcheinander; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Gekeife; Geleier; Genörgel; Geplauder; Gequengel; Geschimpfe; Geschrei; Geschwätz; Geseire; Gespräch; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Keiferei; Klönen; Konversation; Meinungsverschiedenheit; Scherrerei; Sprechen über; Streit; Streiterei; Streitgespräch; Talk; Unterhaltung; Unterredung; Wortstreit; Zänkerei
regateo	Abhandeln; Abmarkten; Schachern	Feilschen; Handschlag; Kuhhandel; Tausch; Trippeln; Umtausch; Unterredung; Verhandlung
trapicheo	Abhandeln; Abmarkten; Schachern	Feilschen; Tausch; Umtausch

External Machine Translations: