Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: entgegengesetzt

German and Spanish Search Results for: entgegengesetzt

Summary

German to Spanish: more detail...

entgegengesetzt:
- al revés; al contrario; contradictorio; a través; en contra de; contra; contra eso; contra esto; de vuelta
Wiktionary:
- entgegengesetzt → contrario, inverso, opuesto, al revés, adverso, contrapuesto

German

Detailed Translations for entgegengesetzt from German to Spanish

entgegengesetzt:

entgegengesetzt adj

entgegengesetzt (andersherum)
al revés; al contrario
- al revés adj
- al contrario adj
entgegengesetzt (gegensätzlich; widersprüchlich; unvereinbar; unverträglich)
contradictorio; a través; en contra de; contra; contra eso; contra esto
- contradictorio adj
- a través adj
- en contra de adj
- contra adj
- contra eso adj
- contra esto adj
entgegengesetzt (wieder zurück; gegensätzlich)
de vuelta
- de vuelta adj

Translation Matrix for entgegengesetzt:

Noun	Related Translations	Other Translations
contra		Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden
Modifier	Related Translations	Other Translations
a través	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	dadurch; gekreutzt; quer
al contrario	andersherum; entgegengesetzt	andererseits; auf der anderen Seite; dagegen; dem gegenüber; demgegenüber; gegenüber; im Gegenteil; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt
al revés	andersherum; entgegengesetzt	falsch herum; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt
contra	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	anti; dagegen; entgegen; gegen; kontra; wider; zuwider
contra eso	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
contra esto	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
contradictorio	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	unvereinbar; widersprüchlich
de vuelta	entgegengesetzt; gegensätzlich; wieder zurück
en contra de	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	anti

Synonyms for "entgegengesetzt":

andersherum; andersrum; invers; invertiert; reziprok; umgedreht; umgekehrt; vice versa
advers; gegensätzlich; gegenteilig; konträr; widersprüchlich
diametral; gegenüberliegend
divergent; unterschiedlich

Wiktionary Translations for entgegengesetzt:

Cross Translation:

From	To	Via
• entgegengesetzt	→ contrario	↔ cross — opposite, opposed to
• entgegengesetzt	→ inverso	↔ inverse — opposite in effect or nature
• entgegengesetzt	→ opuesto	↔ opposite — facing the other way
• entgegengesetzt	→ al revés	↔ reciprocal — in the contrary or opposite way
• entgegengesetzt	→ adverso; opuesto; contrario	↔ tegenovergesteld — precies andersom
• entgegengesetzt	→ contrario; contrapuesto; opuesto	↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend
• entgegengesetzt	→ contrario; opuesto; adverso	↔ contraire — Qui est opposé à ; qui est à l'opposé de.

External Machine Translations: