Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Erfüllung

German and Spanish Search Results for: Erfüllung

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Erfüllung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Erfüllung from German to Spanish

Erfüllung:

Erfüllung [die ~] nomen

  1. die Erfüllung (Ausfüllung; Eintragen; Einlösung; )
    el relleno; la completación; el rellenado; el cumplimiento; la realización
  2. die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)
    el contentamiento; el contento
  3. die Erfüllung (Befriedigung; Genugtuung)
    el contentamiento; la satisfacción
  4. die Erfüllung (Gestaltung; Einlösung; Versehung; )
    el cumplimiento; el desempeño; el rellenado
  5. die Erfüllung (Verwirklichung; Entstehung)
    la realización; la puesta en práctica

Translation Matrix for Erfüllung:

NounRelated TranslationsOther Translations
completación Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung
contentamiento Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung
contento Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
cumplimiento Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung Absitzen; Arbeitsleistung; Ausübung; Fertigstellung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollendung; Vollziehung
desempeño Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
puesta en práctica Entstehung; Erfüllung; Verwirklichung
realización Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Verwirklichung Arbeitsleistung; Ausübung; Durchführung; Exekution; Großtat; Hinrichtung; Leistung; Realisation; Strafvollstreckung; Verrichtung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
rellenado Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Versehung
relleno Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung Auffüllung; Führungslinie; Füllsel; Füllstoff; Füllung; Füllzeichen
satisfacción Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung Befriedigung; Bussestrafe; Buße; Eifer; Feuerprobe; Freude; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Genügsamkeit; Gutdünken; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Prüfung; Pönitenz; Spaß; Sympathie; Sühne; Sühnung; Trieb; Vergnügen; Versuchung; Wiedergutmachungsleistung; Wohlbehagen; Wohlwollen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cumplimiento Durchsetzung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
contento befriedigt; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; gesättigt; glücklich; glücklich fühlen; gutgelaunt; heiter; jauchzend; jubelnd; lebhaft; munter; vergnüglich; vergnügt; zufrieden
rellenado aufgelegt; wieder gefühlt
relleno gesamt bezahlt; vollgeschüttet

Synonyms for "Erfüllung":


Wiktionary Translations for Erfüllung:

Cross Translation:
FromToVia
• Erfüllung → satisfacción ↔ fulfillment — state of being fulfilled

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0449 seconds
Page rendered in 1.0 seconds