Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Abgabe

German and Spanish Search Results for: Abgabe

Summary

German to Spanish: more detail...

Abgabe:
- tasa; carga impositiva; imposición; recaudación; porción; dosis; parte; entrega
Wiktionary:
- Abgabe → donación, donativo, peaje, impuesto, tasa

German

Detailed Translations for Abgabe from German to Spanish

Abgabe:

Abgabe [die ~] nomen

die Abgabe (Steuer; Taxe; Gebühr)
la tasa; la carga impositiva; la imposición; la recaudación
- tasa [la ~] nomen
- carga impositiva [la ~] nomen
- imposición [la ~] nomen
- recaudación [la ~] nomen
die Abgabe (Dosis; Portion; Dose; Gabe)
la porción; la dosis; la parte
- porción [la ~] nomen
- dosis [la ~] nomen
- parte [la ~] nomen
die Abgabe (Ablieferung; Einlieferung; Ausgabe)
la entrega
- entrega [la ~] nomen

Translation Matrix for Abgabe:

Noun	Related Translations	Other Translations
carga impositiva	Abgabe; Gebühr; Steuer; Taxe
dosis	Abgabe; Dose; Dosis; Gabe; Portion	Anzahl; Dosen; Menge; Quantität; Quantum; Zahl
entrega	Abgabe; Ablieferung; Ausgabe; Einlieferung	Abgeben; Ablieferen; Ablieferung; Anerbieten; Angewohnheit; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Brauch; Distribution; Einlegeblatt; Einlieferung; Einschickung; Einsendung; Emission; Erteilung; Gepflogenheit; Gewohnheit; Herausgabe; Legende; Liefern; Lieferung; Sendung; Sitte; Tradition; Versand; Versandung; Versendung; Vorschlag; Zustellung; sich Übergeben; Überlieferung; Überreichung
imposición	Abgabe; Gebühr; Steuer; Taxe	Anlage; Anordnen; Aufdrängen; Auferlegung; Einfuhrzoll; Einlage; Einlegung; Einzahlung; Gebühr; Gebührenerhebung; Geldanlage; Investierung; Investition; Kosten; Steuer; Taxe; Vorschreiben
parte	Abgabe; Dose; Dosis; Gabe; Portion	Abschnitt; Abteilung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Bestandteil; Binde; Bindung; Brocken; Bruchteil; Bund; Decke; Diele; Druck; Geschäftsstelle; Glied; Klumpen; Körperteil; Lautstärke; Menge; Mitglied; Portion; Ration; Segment; Sektion; Spalte; Spannung; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; großes und dickes Stück; kleiner Brocken
porción	Abgabe; Dose; Dosis; Gabe; Portion	Abschnitt; Abteilung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bruchteil; Bund; Decke; Diele; Druck; Geschäftsstelle; Glied; Lautstärke; Portion; Ration; Segment; Sektion; Spalte; Spannung; Stück; Teil; Teilchen
recaudación	Abgabe; Gebühr; Steuer; Taxe	Abschnitt; Beleg; Einforderung; Einfuhrzoll; Einkassieren; Einkommen; Einlösen; Einnahmen; Einsammlung; Empfangsschein; Forderung; Gebühr; Gebührenerhebung; Geldsammlung; Kassenbon; Kassenschein; Kollekte; Kosten; Lieferschein; Quittung; Schein; Steuer; Taxe; Zettel; einen Scheck einlösen; Überweisungsschein
tasa	Abgabe; Gebühr; Steuer; Taxe	Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Richtgeschwindigkeit; Richtzahl; Steuer; Taxe; Zielwert
Not Specified	Related Translations	Other Translations
entrega		Lieferumfang; Lieferung; Projektleistung; Übergabe

Synonyms for "Abgabe":

Steuer; Zoll
Gebühr; Preis; Taxe
Aufschlag; Aufwand; Ertrag; Verzinsung; Zins

Wiktionary Translations for Abgabe:

Cross Translation:

From	To	Via
• Abgabe	→ donación; donativo	↔ donation — a voluntary gift or contribution for a specific cause
• Abgabe	→ peaje	↔ toll — fee for using roads and bridges
• Abgabe	→ donación	↔ donation — action de donner
• Abgabe	→ impuesto	↔ impôt — charge public, droit imposer sur certaines choses.
• Abgabe	→ impuesto; tasa	↔ taxe — (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.