Interglot - Route: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Route:
- dirección; ruta; viaje circular; punta; borde; junta directiva; paseo
Wiktionary:
- Route → carrera, camino, calle, ruta, trayecto

German

Detailed Translations for Route from German to Spanish

Route:

Route [die ~] nomen

die Route (Direktion; Rundgänge; Verwaltung; Fahrt; Geschäftsführung; Reise; Schule; Ausfahrt; Rundreise; Spazierfahrt; Richtung; Seite; Leitung; Rundfahrt; Routine; Betriebsführung; Geländefahrt; Gastspielreise; Fransenborte; Erfahrung; Ausrichtung; Gewohnheit; Rundläufe)
la dirección; la ruta; el viaje circular; la punta; el borde; la junta directiva
- dirección [la ~] nomen
- ruta [la ~] nomen
- viaje circular [el ~] nomen
- punta [la ~] nomen
- borde [el ~] nomen
- junta directiva [la ~] nomen
die Route (Rundreise; Rundfahrt; Tour; Tagestour; Studienreise; Rundläufe; Fahrt; Reise; lästige Arbeit; Ausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Schulausflug; Tagesausflug; Exkursion; Lehrausflug; Gastspielreise)
el paseo
- paseo [el ~] nomen
die Route
la ruta
- ruta [la ~] nomen

Translation Matrix for Route:

Noun	Related Translations	Other Translations
borde	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Anteil; Auflage; Auflegung; Aufstellung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Borte; Bund; Decke; Diele; Druck; Eckchen; Flanke; Flügel; Form; Gipfel; Grenze; Haarbänder; Haarschleife; Halskragen; Kante; Kontur; Kordel; Kragen; Krempe; Lautstärke; Leiste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Register; Rändchen; Saum; Schleife; Schnur; Seite; Seite eines Schiffes; Seitenflügel; Seitenkante; Spalte; Spannung; Streifen; Tabelle; Tresse; Ufer; Umrandung; Umriß; Verbrämung; Verzeichnis; Wasserseite
dirección	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Adresse; Anführung; Anschrift; Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Direktorat; Dirigieren; E-Mail-Adresse; Führung; Geschäftsführung; Hausadresse; Internet-E-Mail-Adresse; Klugheit; Kurs; Leitung; Managment; Regie; Richtung; Spitze; Takt; Umsicht; Verwaltung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsicht; Vorstand
junta directiva	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Verwaltungsrat; Vorstand
paseo	Ausflug; Exkursion; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Reise; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit	Allee; Ausfahrt; Ausflug; Avenue; Bummel; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fußwanderung; Gastspielreise; Lehrausflug; Marsch; Promenade; Reise; Ritt; Runde; Rundgang; Schlendergang; Schulausflug; Spazieren; Spazierfahrt; Spaziergang; Spazierritt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Tournee; kleine Wanderung
punta	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Ablauf; Anspielung; Ende; Fingerzeig; Gipfel; Gipfelpunkt; Hinweis; Höhepunkt; Hügelgipfel; Indiz; Oberseite; Schimmer; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Wink; Zeitpunkt; Zenit; höchster Punkt
ruta	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Arbeitsplan; Gastspielreise; Reiseplan; Reiseroute; Tour; Tournee
viaje circular	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
borde		Rahmen

Synonyms for "Route":

Kurs; Marschroute; Reiseplan; Reiseroute; Reiseweg; Richtung; Strecke; Weg; Wegstrecke

Wiktionary Translations for Route:

Cross Translation:

From	To	Via
• Route	→ carrera	↔ lane — course for ships or aircraft
• Route	→ camino; calle; ruta	↔ road — a way for travel
• Route	→ ruta	↔ route — course or way traveled
• Route	→ trayecto	↔ traject — de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte
• Route	→ ruta	↔ itinéraire — chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Spanish Search Results for: Route

Detailed Translations for Route from German to Spanish

Route:

Route [die ~] nomen

die Route (Direktion; Rundgänge; Verwaltung; Fahrt; Geschäftsführung; Reise; Schule; Ausfahrt; Rundreise; Spazierfahrt; Richtung; Seite; Leitung; Rundfahrt; Routine; Betriebsführung; Geländefahrt; Gastspielreise; Fransenborte; Erfahrung; Ausrichtung; Gewohnheit; Rundläufe)

die Route (Rundreise; Rundfahrt; Tour; Tagestour; Studienreise; Rundläufe; Fahrt; Reise; lästige Arbeit; Ausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Schulausflug; Tagesausflug; Exkursion; Lehrausflug; Gastspielreise)

die Route

Translation Matrix for Route:

Synonyms for "Route":

Wiktionary Translations for Route: