Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: beantragen

German and Spanish Search Results for: beantragen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. beantragen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beantragen from German to Spanish

beantragen:

beantragen verb (beantrage, beantragst, beantragt, beantragte, beantragtet, beantragt)

  1. beantragen (einen Antrag machen; ersuchen; ansuchen)
    pedir; rogar; solicitar
  2. beantragen (fordern; anfragen; anfordern; einfordern)
    pedir; reclamar; recuperar
  3. beantragen (fragen; bitten; ersuchen; )
    rogar; presentar una solicitud; solicitar; pedir; presentar una instancia
  4. beantragen (flehen; bitten; beten; )
    rogar; suplicar

Conjugations for beantragen:

Präsens
  1. beantrage
  2. beantragst
  3. beantragt
  4. beantragen
  5. beantragt
  6. beantragen
Imperfekt
  1. beantragte
  2. beantragtest
  3. beantragte
  4. beantragten
  5. beantragtet
  6. beantragten
Perfekt
  1. habe beantragt
  2. hast beantragt
  3. hat beantragt
  4. haben beantragt
  5. habt beantragt
  6. haben beantragt
1. Konjunktiv [1]
  1. beantrage
  2. beantragest
  3. beantrage
  4. beantragen
  5. beantraget
  6. beantragen
2. Konjunktiv
  1. beantragte
  2. beantragtest
  3. beantragte
  4. beantragten
  5. beantragtet
  6. beantragten
Futur 1
  1. werde beantragen
  2. wirst beantragen
  3. wird beantragen
  4. werden beantragen
  5. werdet beantragen
  6. werden beantragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beantragen
  2. würdest beantragen
  3. würde beantragen
  4. würden beantragen
  5. würdet beantragen
  6. würden beantragen
Diverses
  1. beantrag!
  2. beantragt!
  3. beantragen Sie!
  5. beantragt
  6. beantragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beantragen:

NounRelated TranslationsOther Translations
pedir Anfordern; Bestellen; Einholen; Einziehen
reclamar Anfordern; Anpruch geltend machen auf
solicitar Anfragen; Anmelden; Anzeigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
pedir anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einen Antrag machen; einfordern; ersuchen; fordern; fragen anfordern; auffordern; aufrufen; austragen; bestellen; beten; betteln; bitten; dämmern; einberufen; erinnern; flehen; fordern; herausfordern; herbeirufen; insHausliefern; laden; liefern; mahnen; rufen; senden; sich erkundigen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zustellen
presentar una instancia anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
presentar una solicitud anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
reclamar anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; fordern Anspruch machen auf; anfordern; beanstanden; einfordern; einklagen; einziehen; erheben; fordern; klagen; kommandieren; reklamieren; sich beschweren; sichbeschweren; verlangen; wiederfordern; zurückerbitten; zurückfordern
recuperar anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; fordern abbüßen; abrufen; aufarbeiten; aufkratzen; bekommen; einholen; erobern; gutmachen; heranholen; sich erholen; sühnen; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; wiederherstellen; zurückerobern; zurückgewinnen; überholen
rogar anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen ausprobieren; beten; betteln; bitten; erproben; experimentieren; flehen; forschen; fragen; probieren; sich erkundigen; testen
solicitar anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; fragen ausprobieren; beten; betteln; bewerben; bitten; erproben; experimentieren; flehen; forschen; probieren; sich bewerben; sich erkundigen; testen
suplicar anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen beten; betteln; bitten; flehen

Synonyms for "beantragen":


Wiktionary Translations for beantragen:

beantragen
verb
  1. einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
Cross Translation:
FromToVia
• beantragen → pedir ↔ aanvragen — verzoeken, min of meer officieel
• beantragen → proponer; ofrecer ↔ proposer — mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0767 seconds
Page rendered in 1.0 seconds