Interglot - Mörder: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to Spanish: more detail...

Mörder:
- asesino; homicida
Wiktionary:
- Mörder → homicida, asesina, asesino
- Mörder → asesino, homicida, asesina

Spanish to German: more detail...

morder:
- Beißen; Anbeißen; Reinbeißen
- schneiden; erodieren; abnagen; wegbeizen; nagen; knabbern; ätzen; beißen
Wiktionary:
- morder → beißen
- morder → abbeißen

German

Detailed Translations for Mörder from German to Spanish

Mörder:

Mörder [der ~] nomen

der Mörder (Totschläger)
el asesino; el homicida
- asesino [el ~] nomen
- homicida [el ~] nomen

Translation Matrix for Mörder:

Noun	Related Translations	Other Translations
asesino	Mörder; Totschläger
homicida	Mörder; Totschläger
Modifier	Related Translations	Other Translations
asesino		mordgierig; mordlustig; mörderisch

Synonyms for "Mörder":

Killer; Totschläger; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Mörder:

Mörder

noun

Strafrecht: Mensch, der mindestens eine Person Vorsatz töten und mindestens ein Mordmerkmal verwirklicht hat
- Mörder → homicida; asesina; asesino

Cross Translation:

From	To	Via
• Mörder	→ asesino	↔ assassin — one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person
• Mörder	→ homicida	↔ homicide — a person who kills another
• Mörder	→ asesina; asesino	↔ killer — murderer
• Mörder	→ asesino; asesina	↔ murderer — person who commits murder

Spanish

Detailed Translations for Mörder from Spanish to German

morder:

morder [el ~] nomen

el morder
Beißen
- Beißen [das ~] nomen
el morder
Anbeißen
- Anbeißen [das ~] nomen
el morder (picar)
Anbeißen; Reinbeißen
- Anbeißen [das ~] nomen
- Reinbeißen [das ~] nomen

morder verb

morder
schneiden
- schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
morder (corroer; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; pudrirse; digerirse; corroerse)
erodieren; abnagen; wegbeizen
- erodieren verb
- abnagen verb
- wegbeizen verb
morder (mordisquear; roer; ronchar; comer saboreando lentamente)
nagen; knabbern
- nagen verb (nage, nagst, nagt, nagte, nagtet, genagt)
- knabbern verb (knabbere, knabberst, knabbert, knabberte, knabbertet, keknabbert)
morder (picar)
ätzen; beißen
- ätzen verb (ätze, ätzt, ätzte, ätztet, geätzt)
- beißen verb (beiße, beißt, biß, bißt, beißen)

Conjugations for morder:

presente

muerdo
muerdes
muerde
mordemos
mordéis
muerden

imperfecto

mordía
mordías
mordía
mordíamos
mordíais
mordían

indefinido

mordí
mordiste
mordió
mordimos
mordisteis
mordieron

fut. de ind.

morderé
morderás
morderá
morderemos
morderéis
morderán

condic.

mordería
morderías
mordería
morderíamos
morderíais
morderían

pres. de subj.

que muerda
que muerdas
que muerda
que mordamos
que mordáis
que muerdan

imp. de subj.

que mordiera
que mordieras
que mordiera
que mordiéramos
que mordierais
que mordieran

miscelánea

¡muerde!
¡morded!
¡no muerdas!
¡no mordáis!
mordido
mordiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for morder:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anbeißen	morder; picar
Beißen	morder
Reinbeißen	morder; picar
Verb	Related Translations	Other Translations
abnagen	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
beißen	morder; picar	aprovechar la ocasión; pinchar
erodieren	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
knabbern	comer saboreando lentamente; morder; mordisquear; roer; ronchar	comer saboreando lentamente; economizar; escatimar; mordisquear; regatear; roer; ronchar
nagen	comer saboreando lentamente; morder; mordisquear; roer; ronchar	comer saboreando lentamente; mordisquear; roer; ronchar
schneiden	morder	afeitar; cortar; cortar en pedazos; cortarse; cucharear; dar un navajazo; denigrar; desdeñar; despreciar; esquilar; grabar; grabar al aguafuerte; hacer pedazos; ignorar; jugar con efecto; negar; perfilar; picar; pinchar; podar; presumir; punzar; recortar
wegbeizen	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
ätzen	morder; picar	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; corroer; devorar; engullir; grabar; grabar al aguafuerte; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; picar; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse

Synonyms for "morder":

grabar; esculpir; labrar; tallar; cincelar

Wiktionary Translations for morder:

morder

(transitiv) die Zähne in etwas schlagen
- beißen → morder

verb

mit den Zähnen ein Stück abtrennen
- abbeißen → morder