Summary
German to Spanish: more detail...
- liegend:
- liegen:
-
Wiktionary:
- liegen → estar situado, estar localizado, yacer, estar echado, estar acostado, estar tumbado, [[estar ubicado]], asentarse
German
Detailed Translations for liegend from German to Spanish
liegend:
-
liegend (ausgestreckt liegend; ausgestreckt; ausgedehnt)
Translation Matrix for liegend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| a todo lo largo | ausgedehnt; ausgestreckt; ausgestreckt liegend; liegend | |
| dilatado | ausgedehnt; ausgestreckt; ausgestreckt liegend; liegend | aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig |
liegen:
-
liegen
Conjugations for liegen:
Präsens
- liege
- liegst
- liegt
- liegen
- liegt
- liegen
Imperfekt
- liegte
- liegtest
- liegte
- liegten
- liegtet
- liegten
Perfekt
- habe geliegen
- hast geliegen
- hat geliegen
- haben geliegen
- habt geliegen
- haben geliegen
1. Konjunktiv [1]
- liege
- liegest
- liege
- liegen
- lieget
- liegen
2. Konjunktiv
- liegte
- liegtest
- liegte
- liegten
- liegtet
- liegten
Futur 1
- werde liegen
- wirst liegen
- wird liegen
- werden liegen
- werdet liegen
- werden liegen
1. Konjunktiv [2]
- würde liegen
- würdest liegen
- würde liegen
- würden liegen
- würdet liegen
- würden liegen
Diverses
- lieg!
- liegt!
- liegen Sie!
- geliegen
- liegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for liegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encontrarse | liegen | antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; entgegen; finden; irgendwo verkehren; sich befinden; sich treffen; tagen; treffen; vereinigen; vorfinden; zusammenkommen; zusammentreffen |
| estar | liegen | da sein; dabei sein; dasein; existieren; sein; sich befinden; verkehren; vorliegen |
Wiktionary Translations for liegen:
liegen
Cross Translation:
-
eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
- liegen → estar situado; estar localizado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • liegen | → yacer; estar echado; estar acostado; estar tumbado | ↔ lie — be in horizontal position |
| • liegen | → [[estar ubicado]] | ↔ lie — be situated |
| • liegen | → asentarse | ↔ sit — of an object: occupy a given position permanently |
| • liegen | → yacer | ↔ gésir — étendre, couché. |
External Machine Translations: