Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Schaufenster

German and Spanish Search Results for: Schaufenster

Summary

German to Spanish: more detail...

Schaufenster:
- vitrinas; luna; vitrina; copera; cristalera; armario de muestras; escaparate
- escaparate; marquesina
Wiktionary:
- Schaufenster → escaparate
- Schaufenster → escaparate, vitrina, vidriera

German

Detailed Translations for Schaufenster from German to Spanish

Schaufenster:

Schaufenster [das ~] nomen

Schaufenster (Schaukasten; Schaukästen)
la vitrinas
- vitrinas [la ~] nomen
Schaufenster (Auslage; Schaukasten; Vitrine; Fensterladen; Fensterläden; Schaufensterscheibe)
la luna
- luna [la ~] nomen
Schaufenster (Vitrine; Schaukasten; Glasschrank; Glasschränke; Auslage)
la vitrina; la copera; la cristalera; el armario de muestras
- vitrina [la ~] nomen
- copera [la ~] nomen
- cristalera [la ~] nomen
- armario de muestras [el ~] nomen
Schaufenster
el escaparate
- escaparate [el ~] nomen

Schaufenster

Schaufenster (Laufschrift)
el escaparate; la marquesina
- escaparate [el ~] nomen
- marquesina [la ~] nomen

Translation Matrix for Schaufenster:

Noun	Related Translations	Other Translations
armario de muestras	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine
copera	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank
cristalera	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank
escaparate	Laufschrift; Schaufenster	Schaukasten; Vitrine
luna	Auslage; Fensterladen; Fensterläden; Schaufenster; Schaufensterscheibe; Schaukasten; Vitrine	Lampenglas; Mond
marquesina	Laufschrift; Schaufenster	Bedeckung; Decke; Hut; Hüte; Kappe; Kopfbedeckung; Markise; Mütze; Plane; Schlupfwinkel; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz; Uniformmütze; Unterkünfte; Zuflüchte; Überdachung
vitrina	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank; Schaukasten; Vitrine
vitrinas	Schaufenster; Schaukasten; Schaukästen

Synonyms for "Schaufenster":

Auslage

Wiktionary Translations for Schaufenster:

Schaufenster

noun

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
- Schaufenster → escaparate

Cross Translation:

From	To	Via
• Schaufenster	→ escaparate; vitrina; vidriera	↔ shop window — large window at the front of a shop
• Schaufenster	→ escaparate; vitrina	↔ showcase — a case for displaying merchandise or valuable items