Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Stempel

German and Spanish Search Results for: Stempel

Summary

German to Spanish: more detail...

Stempel:
- imprenta; sello; sello de goma; sello de garantía; punzón; sellos
Wiktionary:
- Stempel → pistilo, sello, punzón
- Stempel → pistilo, carnero, morueco, timbre de goma, sello

German

Detailed Translations for Stempel from German to Spanish

Stempel:

Stempel [der ~] nomen

der Stempel (Gepräge; Siegel; Amtssiegel; Stempelbogen; Marke; Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; Klebemarke)
la imprenta; el sello; el sello de goma; el sello de garantía
- imprenta [la ~] nomen
- sello [el ~] nomen
- sello de goma [el ~] nomen
- sello de garantía [el ~] nomen
der Stempel
el punzón
- punzón [el ~] nomen
der Stempel (Freimarken; Siegel; Quittungsmarke; Briefmarken)
el sellos
- sellos [el ~] nomen

Translation Matrix for Stempel:

Noun	Related Translations	Other Translations
imprenta	Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln	Bedrückung; Buchdruckerei; Buchdruckerkunst; Druckerei; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Marke; Siegel
punzón	Stempel	Ahle; Bolz; Durchschlag; Feder; Flaum; Graviernadel; Gravierstichel; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Pfriem; Radiernadel; Schusterahle; Spieß; Stichel; Stift; Zapfen
sello	Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln	Abdichtung; Besonderheit; Briefmarke; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Erkennungszeichen; Gütesiegel; Kennzeichen; Klebemarke; Marke; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Postwertzeichen; Siegel; Siegelabdruck; Spur; Stempelmarke; Versiegeln; Versiegelung
sello de garantía	Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln	Garantie; Garantieschein; Gewähr; Gütesiegel; Marke; Siegel
sello de goma	Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
sellos	Briefmarken; Freimarken; Quittungsmarke; Siegel; Stempel	Amtssiegel

Synonyms for "Stempel":

Poststempel
Amtszeichen; Siegel
Prägestempel; Punze
Kennzeichen
Grubenholz

Wiktionary Translations for Stempel:

Stempel

noun

Botanik: Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte
- Stempel → pistilo
Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information
- Stempel → sello
Technik: Präge- oder Stanzvorrichtung
- Stempel → punzón

Cross Translation:

From	To	Via
• Stempel	→ pistilo	↔ pistil — A discrete unit in the center of a flower which receives the pollen and produces a fruit
• Stempel	→ carnero; morueco	↔ ram — male sheep
• Stempel	→ timbre de goma	↔ rubber stamp — piece of rubber to make an imprint
• Stempel	→ sello	↔ stamp — indentation or imprint made by stamping
• Stempel	→ sello	↔ stamp — device for stamping designs