Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: umändern

German and Spanish Search Results for: umändern

Summary

German to Spanish: more detail...

umändern:
- cambiar; canjear; andar con; frecuentar; modificar
Wiktionary:
- umändern → inmutar, remodelar, modificar, cambiar, retocar, transformar, mudar

German

Detailed Translations for umändern from German to Spanish

umändern:

umändern verb

umändern (einwechseln; wechseln; umtauschen; umwechseln; vertauschen; verändern; verwechseln; umwandeln)
cambiar; canjear
- cambiar verb
- canjear verb
umändern (verkehren; umsatteln; variieren)
andar con; frecuentar
- andar con verb
- frecuentar verb
umändern (ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern)
modificar
- modificar verb

Translation Matrix for umändern:

Verb	Related Translations	Other Translations
andar con	umsatteln; umändern; variieren; verkehren
cambiar	einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln	Makeln; abtragen; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswechseln; auswirken; bilden; einfallen; einspringen; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; erschaffen; ersetzen; ersetzt; etwas umdrehen; flattern; herstellen; herumdrehen; herumschwenken; innovieren; kentern; konvertieren; modifizieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; schwanken; stellvertreten; taumeln; tauschen; tilgen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umsteigen; umstellen; umtauschen; umwandeln; umwenden; variieren; verdrehen; verfertigen; verkehren; vertreten; verwandeln; verändern; wanken; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen; ändern
canjear	einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
frecuentar	umsatteln; umändern; variieren; verkehren	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; frequentieren; häufig aufsuchen; häufig besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
modificar	abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern	abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; ausbessern; auswechseln; auswirken; bearbeiten; bilden; deichseln; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; fixen; flattern; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; modifizieren; montieren; noch einmal tun; nochmals tun; reparieren; restaurieren; tauschen; umbauen; variieren; verbauen; verfertigen; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun; ändern

Synonyms for "umändern":

umfunktionieren; umrüsten; umschwenken; umstellen; umwandeln

Wiktionary Translations for umändern:

Cross Translation:

From	To	Via
• umändern	→ inmutar; remodelar; modificar; cambiar	↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
• umändern	→ retocar	↔ retoucher — toucher de nouveau.
• umändern	→ transformar; cambiar; mudar	↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

External Machine Translations: