Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Omnibus

German and Spanish Search Results for: Omnibus

Summary

German to Spanish: more detail...

Omnibus:
- autobús; coche de viaje; autocar; ómnibus
Wiktionary:
- Omnibus → góndola, ómnibus, autobús
- Omnibus → autobús, ómnibus

Spanish to German: more detail...

ómnibus:
- Omnibus; Reisebus; Bus; Autobus
Wiktionary:
- ómnibus → Omnibus
- ómnibus → Bus, Omnibus

German

Detailed Translations for Omnibus from German to Spanish

Omnibus:

Omnibus [der ~] nomen

der Omnibus (Autobus; Bus)
el autobús; el coche de viaje; el autocar
- autobús [el ~] nomen
- coche de viaje [el ~] nomen
- autocar [el ~] nomen
der Omnibus (Reisebus; Bus; Autobus)
el ómnibus; el autobús; el autocar
- ómnibus [el ~] nomen
- autobús [el ~] nomen
- autocar [el ~] nomen
der Omnibus
el autobús
- autobús [el ~] nomen

Translation Matrix for Omnibus:

Noun	Related Translations	Other Translations
autobús	Autobus; Bus; Omnibus; Reisebus	Reisebus; Stadtbus
autocar	Autobus; Bus; Omnibus; Reisebus	Reisebus; Tourenwagen
coche de viaje	Autobus; Bus; Omnibus	Reisebus
ómnibus	Autobus; Bus; Omnibus; Reisebus

Synonyms for "Omnibus":

Autobus; Bus; Fahrgerät; Fahrmaschine; Fahrzeug; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel

Wiktionary Translations for Omnibus:

Omnibus

noun

öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung
- Omnibus → góndola; ómnibus; autobús

Cross Translation:

From	To	Via
• Omnibus	→ autobús	↔ omnibus — vehicle
• Omnibus	→ autobús	↔ autobus — Véhicule de transports en commun
• Omnibus	→ autobús	↔ bus — Véhicule de transport en commun
• Omnibus	→ ómnibus	↔ omnibus — (vieilli) bus, autobus.

Spanish

Detailed Translations for Omnibus from Spanish to German

ómnibus:

ómnibus [el ~] nomen

el ómnibus (autobús; autocar)
der Omnibus; der Reisebus; der Bus; der Autobus
- Omnibus [der ~] nomen
- Reisebus [der ~] nomen
- Bus [der ~] nomen
- Autobus [der ~] nomen

Translation Matrix for ómnibus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Autobus	autobús; autocar; ómnibus	autobús; autocar; coche de viaje
Bus	autobús; autocar; ómnibus	autobuses; autobús; autocar; bus; coche de viaje
Omnibus	autobús; autocar; ómnibus	autobús; autocar; coche de viaje
Reisebus	autobús; autocar; ómnibus	autobús; autocar; coche de viaje

Related Words for "ómnibus":

ómnibuses

Synonyms for "ómnibus":

bus; autobús; colectivo; pullman; camioneta; guagua; autocar
góndola

Wiktionary Translations for ómnibus:

ómnibus

noun

öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung
- Omnibus → góndola; ómnibus; autobús

Cross Translation:

From	To	Via
• ómnibus	→ Bus	↔ bus — vehicle
• ómnibus	→ Omnibus	↔ omnibus — (vieilli) bus, autobus.

Related Translations for Omnibus

tren ómnibus