Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Steg

German and Spanish Search Results for: Steg

Summary

German to Spanish: more detail...

Steg:
- plataforma; pasadera; puente estrecho; trabilla; embarcadero; andamio; atracadero; andamiaje; muelle; malecón; cortina de muelle
Wiktionary:
- Steg → barrote, senda, sendero

German

Detailed Translations for Steg from German to Spanish

Steg:

Steg [der ~] nomen

der Steg
la plataforma; la pasadera
- plataforma [la ~] nomen
- pasadera [la ~] nomen
der Steg
el puente estrecho
- puente estrecho [el ~] nomen
der Steg
la trabilla
- trabilla [la ~] nomen
der Steg (Landungssteg; Landungsbrücke)
el embarcadero; el andamio; el atracadero; el andamiaje
- embarcadero [el ~] nomen
- andamio [el ~] nomen
- atracadero [el ~] nomen
- andamiaje [el ~] nomen
der Steg (Landungsbrücke; Anlegestelle; Kai; Landungssteg)
el embarcadero; el muelle; el malecón; la cortina de muelle
- embarcadero [el ~] nomen
- muelle [el ~] nomen
- malecón [el ~] nomen
- cortina de muelle [la ~] nomen

Translation Matrix for Steg:

Noun	Related Translations	Other Translations
andamiaje	Landungsbrücke; Landungssteg; Steg
andamio	Landungsbrücke; Landungssteg; Steg	Anlegestelle; Brücke; Gerüst; Gestell; Landungsbrücke; Lattengestell; Lattenwerk; Spalier; Stellage; Vordergestell
atracadero	Landungsbrücke; Landungssteg; Steg	Anlegestelle; Brücke; Ladebrücke; Landungsbrücke
cortina de muelle	Anlegestelle; Kai; Landungsbrücke; Landungssteg; Steg
embarcadero	Anlegestelle; Kai; Landungsbrücke; Landungssteg; Steg	Anlegestelle; Brücke; Ladebrücke; Landungsbrücke
malecón	Anlegestelle; Kai; Landungsbrücke; Landungssteg; Steg	Pfeiler; Strombrecher; Stromunterbrecher; Wellenbrecher
muelle	Anlegestelle; Kai; Landungsbrücke; Landungssteg; Steg	Anlegestelle; Federung; Hafenmauer; Kai; Ladebrücke; Ladebühne; Ladeplatz; Laderampe; Ladestelle; Pfeiler; Sprungfeder; Verladeplatz
pasadera	Steg	Erhebung; Erhöhung; Plattform; Podest
plataforma	Steg	Erhebung; Erhöhung; Plattform; Podest
puente estrecho	Steg
trabilla	Steg
Modifier	Related Translations	Other Translations
muelle		mürbe; weich

Synonyms for "Steg":

Laufsteg
Pfad; Steig; Trampelpfad; Weg
Bohle; Diele; Planke

Wiktionary Translations for Steg:

Cross Translation:

From	To	Via
• Steg	→ barrote	↔ sport — stoelspaak
• Steg	→ senda; sendero	↔ sentier — Chemin étroit au travers des champs, des bois, etc.