Interglot - Fräulein: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Fräulein:
- señorita; muchacha; jovencita; señora; chica; dama; maestra; doncella; niña; mujer; gata; mujer de noble alcurnia; persona femenina
Wiktionary:
- Fräulein → señorita, Señorita
- Fräulein → señorita

German

Detailed Translations for Fräulein from German to Spanish

Fräulein:

Fräulein [das ~] nomen

Fräulein (junge Dame)
la señorita; la muchacha; la jovencita
- señorita [la ~] nomen
- muchacha [la ~] nomen
- jovencita [la ~] nomen
Fräulein (Lehrerin; jungeFrau)
la señorita; la señora; la chica; la dama; la maestra; la doncella; la niña; la mujer; la gata
- señorita [la ~] nomen
- señora [la ~] nomen
- chica [la ~] nomen
- dama [la ~] nomen
- maestra [la ~] nomen
- doncella [la ~] nomen
- niña [la ~] nomen
- mujer [la ~] nomen
- gata [la ~] nomen
Fräulein (gnädiges Fräulein; Freifräulein; Komtesse)
la mujer de noble alcurnia
- mujer de noble alcurnia [la ~] nomen
Fräulein (Frau; Weib)
la mujer; la persona femenina
- mujer [la ~] nomen
- persona femenina [la ~] nomen

Translation Matrix for Fräulein:

Noun	Related Translations	Other Translations
chica	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Geliebte; Gör; Herzchen; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Mädchen; Mädel; Schatz; Schätzchen; Sprößling; Wicht; junge Dame
dama	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Dame; Damm; Deich; Frau; Kehrdamm; Sperrdamm; Wall
doncella	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Wicht; Zimmermädchen
gata	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Hauskatze; Katze; Mieze
jovencita	Fräulein; junge Dame	Jugendlicher; Küchengehilfin; Küchenmädchen; Teenie
maestra	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Dozentin; Gebieterin; Herrin; Lehrerin; Meisterin; Schullehrerin
muchacha	Fräulein; junge Dame	Geliebte; Gliederpuppe; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Marionette; Modedame; Modepuppe; Mädel; Schatz; Schätzchen; junge Dame
mujer	Frau; Fräulein; Lehrerin; Weib; jungeFrau	Dame; Ehehälfte; Frau; Frauchen; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Hausfrau; Hausmutter; Lebensgefährtin; Mann; Weib; Weibschen
mujer de noble alcurnia	Freifräulein; Fräulein; Komtesse; gnädiges Fräulein
niña	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Geliebte; Gör; Herzchen; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Mädel; Schatz; Schätzchen; Sprößling; Wicht; junge Dame
persona femenina	Frau; Fräulein; Weib
señora	Fräulein; Lehrerin; jungeFrau	Dame; Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Hausfrau; Hausmutter; Lebensgefährtin; Lehrerin; Mann; Weib; gnädigeFrau
señorita	Fräulein; Lehrerin; junge Dame; jungeFrau	Küchengehilfin; Küchenmädchen; Libelle

Synonyms for "Fräulein":

Mademoiselle; unverheiratete Frau

Wiktionary Translations for Fräulein:

Fräulein

noun

ledige junge Frau
- Fräulein → señorita
veraltend: Titel und Anrede für ein Fräulein^[1]
- Fräulein → Señorita

Cross Translation:

From	To	Via
• Fräulein	→ señorita	↔ Miss — title
• Fräulein	→ señorita	↔ miss — unmarried woman
• Fräulein	→ señorita	↔ mademoiselle — (familier, fr) Employé pour s'adresser à une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Au Québec, il n'est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

External Machine Translations:

Related Translations for Fräulein

gnädiges Fräulein

Remove Ads

German and Spanish Search Results for: Fräulein

Detailed Translations for Fräulein from German to Spanish

Fräulein:

Fräulein [das ~] nomen

Fräulein (junge Dame)

Fräulein (Lehrerin; jungeFrau)

Fräulein (gnädiges Fräulein; Freifräulein; Komtesse)

Fräulein (Frau; Weib)

Translation Matrix for Fräulein:

Synonyms for "Fräulein":

Wiktionary Translations for Fräulein:

Related Translations for Fräulein