Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: unbeschwert

German and Spanish Search Results for: unbeschwert

Summary

German to Spanish: more detail...

unbeschwert:
- puro; libre de cargas; sin carga; libre de gastos; libre de tasas; sin hipotecar; exento de gravámenes; libre de impuestos; sin gravamen
Wiktionary:
- unbeschwert → preocupación, despreocupado
- unbeschwert → animadamente

German

Detailed Translations for unbeschwert from German to Spanish

unbeschwert:

unbeschwert adj

unbeschwert
puro; libre de cargas; sin carga; libre de gastos; libre de tasas; sin hipotecar; exento de gravámenes; libre de impuestos; sin gravamen
- puro adj
- libre de cargas adj
- sin carga adj
- libre de gastos adj
- libre de tasas adj
- sin hipotecar adj
- exento de gravámenes adj
- libre de impuestos adj
- sin gravamen adj

Translation Matrix for unbeschwert:

Modifier	Related Translations	Other Translations
exento de gravámenes	unbeschwert
libre de cargas	unbeschwert
libre de gastos	unbeschwert	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
libre de impuestos	unbeschwert	frei; steuerfrei
libre de tasas	unbeschwert
puro	unbeschwert	ansteckungsfrei; anständig; aufrichtig; ausschließlich; bar; blütenweiß; echt; ehrlich; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fidel; fleckenlos; freimütig; frisch; ganz; geradeheraus; glatt; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; lauter; leibhaftig; makellos; nicht verschnitten; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; sauber; schier; schneeweiß; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unbeflekt; unberührt; unbeschädigt; unlackiert; unschuldig; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschnitten; unversehrt; wahr; züchtig
sin carga	unbeschwert
sin gravamen	unbeschwert
sin hipotecar	unbeschwert	frei; steuerfrei

Synonyms for "unbeschwert":

entspannt; gelöst; locker; ruhig; sorglos; unbesorgt; ungezwungen

Wiktionary Translations for unbeschwert:

unbeschwert

adjective

ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert
- unbeschwert → preocupación; despreocupado

Cross Translation:

From	To	Via
• unbeschwert	→ animadamente	↔ jauntily — in an airy, showy, or affected manner