Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: versammeln

German and Spanish Search Results for: versammeln

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. versammeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for versammeln from German to Spanish

versammeln:

versammeln verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)

  1. versammeln (zusammensuchen; sammeln; bündeln; häufen; zusammentragen)
    coleccionar; acumular; compilar; acopiar
  2. versammeln (ansammeln; sammeln)
    ahorrar; recoger; juntar; acumular; reunir; acopiar
  3. versammeln (sammeln; scharen; ansammeln)
    reunir; juntar; coleccionar
  4. versammeln (einsammeln; sammeln; bündeln; zusammentragen)
    coleccionar; recoger
  5. versammeln (Geld auf der Bank tun; sparen; sammeln; )
    quedar; ahorrar; acumular; coleccionar; reunir; sobrar; juntar; combinar; acopiar; compilar; compaginar; economizar
  6. versammeln (scharen)
    juntarse
  7. versammeln (zusammenkommen)
    reunirse
  8. versammeln (aufsammeln; aufnehmen; aufheben; )
    recoger; recoger del suelo

Conjugations for versammeln:

Präsens
  1. versammele
  2. versammelst
  3. versammelt
  4. versammelen
  5. versammelt
  6. versammelen
Imperfekt
  1. versammelte
  2. versammeltest
  3. versammelte
  4. versammelten
  5. versammeltet
  6. versammelten
Perfekt
  1. habe versammelt
  2. hast versammelt
  3. hat versammelt
  4. haben versammelt
  5. habt versammelt
  6. haben versammelt
1. Konjunktiv [1]
  1. versammele
  2. versammelest
  3. versammele
  4. versammelen
  5. versammelet
  6. versammelen
2. Konjunktiv
  1. versammelte
  2. versammeltest
  3. versammelte
  4. versammelten
  5. versammeltet
  6. versammelten
Futur 1
  1. werde versammeln
  2. wirst versammeln
  3. wird versammeln
  4. werden versammeln
  5. werdet versammeln
  6. werden versammeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versammeln
  2. würdest versammeln
  3. würde versammeln
  4. würden versammeln
  5. würdet versammeln
  6. würden versammeln
Diverses
  1. versammel!
  2. versammelt!
  3. versammelen Sie!
  5. versammelt
  6. versammelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versammeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
juntar Ansammlung; Einsammlung; Fugen; Haufen; Häufung; Mauern fugen; Sammlung; Zusammenbringen; Zusammenfügen; Zusammentun; anfügen; verbinden
recoger Aufheben; Aufholen
reunir Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Sammlung; Zusammenbringen; Zusammenfügen
reunirse Zusammenkommen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acopiar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; bündeln; häufen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
acumular Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; bündeln; häufen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten Rollup ausführen; anhäufen; ansammeln; anwachsen; aufhäufen; aufstapeln; fortpflanzen; häufen; sammeln; sich erhöhen; sich häufen; sich vermehren; stapeln; zusammendrängen; zusammenraffen; zusammenscharren
ahorrar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten abbauen; abschwächen; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; die Ausgaben einschränken; einreichen; einschenken; einschränken; erlauben; ersparen; erweisen; fallen; fortnehmen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schenken; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verknappen; vermindern; verringern; verschenken; versiegen; wegnehmen; zuerkennen; zurückgehen; zusammengehen
coleccionar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; bündeln; einsammeln; häufen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
combinar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; verbinden; vereinen; verknüpfen; zusammenfügen; zusammenlegen
compaginar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
compilar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; bündeln; häufen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten Musik komponieren; anfertigen; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kompilieren; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
economizar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; feilschen; knabbern; knausern; kürzertreten; mindern; reduzieren; schachern; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; vermindern; zwacken
juntar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten aneinanderkuppeln; bei einander bringen; gemeinsam machen; konzentrieren; mauern; zusammen tun; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkriegen; zusammensetzen
juntarse scharen; versammeln begegnen; sich treffen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammenströmen; zusammentreffen
quedar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
recoger ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; bündeln; einsammeln; sammeln; versammeln; zusammentragen Geld einziehen; abblenden; abdecken; abholen; abmontieren; abnehmen; abpflücken; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufholen; aufklären; aufpicken; aufräumen; aufwischen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einholen; einlösen; einräumen; einsammeln; enteignen; entfernen; entheben; entnehmen; erfassen; ergreifen; erleichtern; erlöschen; ernten; ertappen; erwischen; erzielen; fallen; fangen; fassen; fortnehmen; gewinnen; holen; klarwerden; lagern; pflücken; schaukeln; schnappen; schwinden; sinken; speichern; verfallen; wegholen; weglegen; wegnehmen; wegräumen; zusammenraffen; zusammenscharren
recoger del suelo ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; versammeln; zusammentragen
reunir Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten bei einander bringen; bündeln; konzentrieren; sammeln; wiedervereinigen; zusammenbringen; zusammenkriechen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammensetzen
reunirse versammeln; zusammenkommen begegnen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich treffen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen
sobrar Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten übrigbehalten; übrighaben

Synonyms for "versammeln":


Wiktionary Translations for versammeln:

Cross Translation:
FromToVia
• versammeln → montar; construir; ensamblar ↔ assemble — to put together
• versammeln → reunir; juntar ↔ assemble — to gather as a group
• versammeln → reunir; recoger; juntar ↔ collect — to gather together
• versammeln → juntar; recoger ↔ gather — to bring together; to collect
• versammeln → acopiar; colegir; allegar; recoger; acabildar; aunar; reunir; juntar ↔ bijeenbrengen — bij elkaar brengen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds