Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: reizend

German and Spanish Search Results for: reizend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. reizend:
  2. reizen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for reizend from German to Spanish

reizend:

reizend adj

  1. reizend (sympathisch; hübsch; schön; )
    simpático; amigable; majo; amable; mono
  2. reizend (attraktiv; schön; hübsch; )
    bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; cariñoso; hermoso; precioso; atractivo; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver
  3. reizend (attraktiv; schön; anmutig)
    atractivo; lindo; bonito; hermoso; bello; apetitoso; adorable
  4. reizend (liebenswürdig; lieb; nett)
    amable; encantador; afable
  5. reizend (anmutig; schön; lieblich; )
    bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; amable; encantador; agraciado
  6. reizend (anziehend; verlockend; attraktiv; )
    guapo; majo; atrayente; atractivo; apetitoso
  7. reizend (niedlich; entzückend)
    adorable; monísimo; precioso; encantador
  8. reizend (charmant; freundlich; sympathisch; )
    simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
  9. reizend (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
    el más querido; muy encantador; adorable; muy simpático; lindo; precioso; encantador; atrayente; monísimo; mono; interesante; atractivo; simpatiquísimo; el más encantador; muy atractivo
  10. reizend (hübsch)
    cómico
  11. reizend (attraktiv; verlockend; anziehend; )
    guapa; apetitoso; guapo; lindo; atractivo; agradable; adorable
  12. reizend (lieblich; hübsch; schön; )
    encanto
  13. reizend (bezaubernd; zauberhaft; entzückend; )
    mágico; encantador
  14. reizend (goldig; süß; lieb; )
    adorable; precioso; encantador; mono
  15. reizend (verführerisch; verlockend; schmackhaft; attraktiv; anziehend)
    atrayente; seductor; tentador
  16. reizend (graziös; hübsch; elegant; )
    amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia
  17. reizend (anmutig; hübsch; hold; )
    gracioso; amada; atractivo; hermoso; agraciado
  18. reizend (schmeichlerisch; schmeichelhaft; umständlich; förmlich; sehrhöflich)
    elogioso; halagador; adulador

Translation Matrix for reizend:

NounRelated TranslationsOther Translations
adulador Arschkriecher; Kriecher; Schleicher; Speichellecker
amada Frauenliebe; Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße; lesbische Liebe
atractivo Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
cariñoso Schätzchen
cómico Ansteller; Komiker; Possenspieler; Schauspieler; Spaßvogel
dulce Feinkost; Imbiß; Kandis; Karamelle; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; etwas Süßes
encanto Anmut; Attraktivität; Barmherzigkeit; Bezauberung; Charme; Entzückendheid; Gnade; Grazie; Güte; Herzchen; Lieblichkeit; Liebling; Liebreiz; Milde; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verlockendheit; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
guapa Schnuckelchen; schönes Mädchen
guapo Schlauer
mono Affe
mágico Hexenmeister
querido Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
seductor Aufreißer; Schürzenjäger; Verführer; Verführerin
tentador Verführer; Verführerin
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
atractivo allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; anmutig; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; charmant; freundlich; geistreich; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; gutaussehend; handlich; klug; lieblich; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; toll; treffend; tüchtig; verlockend; überzeugend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adorable allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; auserkoren; auserwählt; charmant; freundlich; geliebte; tierbare
adulador förmlich; reizend; schmeichelhaft; schmeichlerisch; sehrhöflich; umständlich feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schleimerisch; schleimig; schlüpfrig; schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
afable lieb; liebenswürdig; nett; reizend Zuneigung erweckend; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gönnerhaft; herzlich; hilfsbereit; jovial; kalm; kollegial; leutselig; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommend
agraciado allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sympathisch; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; charmant; freundlich
agradable allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; sympathisch; süß; verlockend; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; appetittlich; attent; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; häuslich; höflich; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; schmackhaft; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
airoso anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
amable allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; amüsant; angenehm; artig; attent; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; häuslich; höflich; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amada anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich anmutig; lieblich
ameno allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sympathisch; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; anmutig; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; erfreulich; ergötzlich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; humorvoll; häuslich; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; possenhaft; sanftmütig; schalkhaft; schön; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; witzig; wohltuend
amigable allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; zierlich angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; kooperativ; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
apetitoso anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich appetitlich; appetittlich; lecker; schmackhaft; schön; verlockend
atrayente allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; süß; verführerisch; verlockend; zierlich eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam
bello allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; charmant; clever; flink; flott; freundlich; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; verlockend; witzig
bonito allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; anziehend; attent; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; erfreulich; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; hübsch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lustig; mödisch; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; sanftmütig; schalkhaft; scharfsinnig; schelmisch; schick; schlau; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; spitzfindig; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; witzig

Synonyms for "reizend":


Wiktionary Translations for reizend:

reizend
adjective
  1. nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch
  2. einen Reiz auslösend
Cross Translation:
FromToVia
• reizend → grácil ↔ graceful — showing grace
• reizend → amable ↔ lovable — inspiring love
• reizend → adorable ↔ aanbiddelijk — waard om aanbeden te worden
• reizend → encantador; cautivador; gracioso; bonito; lindo; mono ↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
• reizend → encantador; cautivador; bonito; lindo ↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

reizend form of reizen:

reizen verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)

  1. reizen (piesacken; ärgern; triezen; )
    provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar
  2. reizen (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    incentivar; arrancar; estimular; impulsar; incitar; motivar; alentar; apuntalar; animar
  3. reizen (auf die Nerven gehen; ärgern; irritieren; )
    enojar; irritar; fastidiar
  4. reizen (betören; verführen; verzaubern; )
    gustar; encantar; fascinar
  5. reizen (prickeln; erregen; aufwinden; )
    excitar; incitar; estimular
  6. reizen (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    picar; provocar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; encrespar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para
  7. reizen (erfreuen; freuen; verführen; )
    alegrar; dar gusto; complacer

Conjugations for reizen:

Präsens
  1. reize
  2. reizst
  3. reizt
  4. reizen
  5. reizt
  6. reizen
Imperfekt
  1. reizte
  2. reiztest
  3. reizte
  4. reizten
  5. reiztet
  6. reizten
Perfekt
  1. habe gereizt
  2. hast gereizt
  3. hat gereizt
  4. haben gereizt
  5. habt gereizt
  6. haben gereizt
1. Konjunktiv [1]
  1. reize
  2. reizest
  3. reize
  4. reizen
  5. reizet
  6. reizen
2. Konjunktiv
  1. reizte
  2. reiztest
  3. reizte
  4. reizten
  5. reiztet
  6. reizten
Futur 1
  1. werde reizen
  2. wirst reizen
  3. wird reizen
  4. werden reizen
  5. werdet reizen
  6. werden reizen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reizen
  2. würdest reizen
  3. würde reizen
  4. würden reizen
  5. würdet reizen
  6. würden reizen
Diverses
  1. reiz!
  2. reizt!
  3. reizen Sie!
  5. gereizt
  6. reizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for reizen:

NounRelated TranslationsOther Translations
animar Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
arrancar Abnötigen; Abzwingen; Ankurbeln; Aufreißen; Losreißen
causar Anrichten; Verursachen
estimular Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstiften; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
fascinar Betören
fastidiar Piesacken; Quälen; Sekkieren
impulsar Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
incitar Ankurbeln
instigar Anstiften
jorobar Piesacken; Quälen; Sekkieren
picar Anbeißen; Reinbeißen
provocar Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afrontar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen die Stirn bieten; entgegensehen; erwarten; hoffen; sichbehaupten; trotzen; voraussehen
alegrar beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufmuntern; erfreuen; ermuntern; sich freuen; sichfreuen
alentar ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen Mut zusprechen; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anmutigen; anschüren; anspornen; antreiben; aufheitern; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; trösten; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
animar ankurbeln; anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; ermutigen; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; zusprechen aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anschüren; anspitzen; anspornen; antreiben; auffrischen; aufheitern; aufhetzen; aufkratzen; aufmotzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufrichten; aufstacheln; aufwiegeln; ausbessern; begeistern; bejauchzen; beleben; erblühen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; erquicken; feiern; fördern; hervorrufen; inspirieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neu beleben; neubeleben; provuzieren; reanimieren; schüren; stimulieren; trösten; unterstützen; verbessern; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
apuntalar ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen abstützen; anfeuern; anspornen; antreiben; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; entlasten; ermuntern; ermutigen; motivieren; stützen; unterstützen; verbessern
arrancar ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen abbrechen; abhandenmachen; abhängen; abkoppeln; abreißen; abschießen; abschmeicheln; abtragen; abtrennen; abwracken; abziehen; an etwas mangeln; andrehen; anfangen; anheben; aufbekommen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufnehmen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausladen; ausmisten; ausreißen; beginnen; betätigen; einleiten; einläuten; einschalten; einsetzen; entbehren; entnerven; entreißen; entthronen; entziehen; erbetteln; erschießen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; herausreißen; in Funktion setzen; jemanden vom Platz verdrängen; klemmen; kneifen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; niederreißen; niederschießen; schaffen; sich losreißen; starten; totschießen; treiben; verdrängen; vom Körper abziehen; wegdrängen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zwacken; zwicken
atormentar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; jemandem lästig fallen; neppen; plagen; schikanieren; verarschen; zusetzen
causar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anrichten; anstiften; antun; auslösen; bewirken; herbeiführen; hervorrufen; verursachen; zubringen; zufügen
chancear anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen herumtollen; scherzen; spassen; spaßen
complacer beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern befriedigen; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; genügen; gewähren; gutheißen; gönnen; stillen; vergönnen; zuerkennen; zufriedenstellen
dar gusto beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
dar motivo para anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
desafiar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
encantar anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
encrespar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen krausen; kräuseln; locken; ringeln; toupieren
enojar auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
escarabajear anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
estimular ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwinden; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; provozieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; zusprechen anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
excitar anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren aktivieren; anregen; anrühren; antreiben; antupfen; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; beleben; berühren; den Hof machen; entlocken; ermutigen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; leicht berühren; neu beleben; neubeleben; provuzieren; reanimieren; stimulieren; streifen; tippen; tupfen; wecken
fascinar anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Abnormal intrigieren; anmuten; ausspielen; backen; ballen; behexen; bestricken; betören; bezaubern; eingreifen; einpacken; entzücken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; schnappen; verführen; verhaften; verzaubern
fastidiar auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; piesacken; prickeln; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; stören; triezen; zusetzen; ärgern aufziehen; beanstanden; belästigen; bescheißen; brutal vorgehen; einschüchtern; eitern; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; geringschätzen; hinters Licht führen; irreführen; jemandem lästig fallen; klagen; martern; neppen; nerven; piesacken; plagen; quälen; reklamieren; schikanieren; schinden; sich beschweren; sich eklig benehmen; streiten; triezen; tyrannisieren; verachten; verarschen; vergraulen; verladen; verschmähen; weg ekeln; wegekeln; zanken; zusetzen
gustar anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; passen; prüfen; schmecken; unterhalten; vorschmecken
hacer rabiar piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
hostigar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
importunar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen Ungelegenheiten machen; aufhalten; behindern; hemmen; hindern; langweilig sein; salbadern; stören; unmöglich machen
impulsar ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen ankurbeln; anregen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; drängen; ermuntern; forttreiben; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; stimulieren; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben
incentivar ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen anfeuern; animieren; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; stimulieren; unterstützen
incitar ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwinden; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; provozieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; zusprechen anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspitzen; anspornen; anstiften; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; bejauchzen; brennen; eilen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hasten; hetzen; jagen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; sich beeilen; stimulieren; unterstützen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
instigar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren

Synonyms for "reizen":


Wiktionary Translations for reizen:

reizen
verb
  1. Medizin: eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
  2. Biologie: einen Nervenimpuls auslösen
  3. provozieren, ärgern
  4. (sexuell) anregen, erregen
  5. jemandes Interesse wecken
Cross Translation:
FromToVia
• reizen → provocar ↔ tergen — iemands geduld op de proef stellen door hem te irriteren
• reizen → irritar ↔ sarren — iemand voortdurend lastig vallen
• reizen → amohinar; irritar ↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen
• reizen → extasiarse; hechizar; deleitar; encantar; embelesar ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
• reizen → tentar; provocar; incitar ↔ tease — to entice
• reizen → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• reizen → excitar ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
• reizen → incitar; acuciar; encresparse ↔ irriter — mettre en colère.
• reizen → estimular ↔ stimuler — aiguillonner ; exciter.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1741 seconds
Page rendered in 1.0 seconds