German

Detailed Translations for aufrücken from German to Spanish

aufrücken:

aufrücken verb (rücke auf, rückst auf, rückt auf, rückte auf, rücktet auf, aufgerückt)

  1. aufrücken (aufbauen; bauen; konstruieren; )
  2. aufrücken (aufsteigen; aufführen; steigen; )
  3. aufrücken (befördert werden)
  4. aufrücken (rücken; versetzen; verschieben; )

Conjugations for aufrücken:

Präsens
  1. rücke auf
  2. rückst auf
  3. rückt auf
  4. rücken auf
  5. rückt auf
  6. rücken auf
Imperfekt
  1. rückte auf
  2. rücktest auf
  3. rückte auf
  4. rückten auf
  5. rücktet auf
  6. rückten auf
Perfekt
  1. habe aufgerückt
  2. hast aufgerückt
  3. hat aufgerückt
  4. haben aufgerückt
  5. habt aufgerückt
  6. haben aufgerückt
1. Konjunktiv [1]
  1. rücke auf
  2. rückest auf
  3. rücke auf
  4. rücken auf
  5. rücket auf
  6. rücken auf
2. Konjunktiv
  1. rückte auf
  2. rücktest auf
  3. rückte auf
  4. rückten auf
  5. rücktet auf
  6. rückten auf
Futur 1
  1. werde aufrücken
  2. wirst aufrücken
  3. wird aufrücken
  4. werden aufrücken
  5. werdet aufrücken
  6. werden aufrücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufrücken
  2. würdest aufrücken
  3. würde aufrücken
  4. würden aufrücken
  5. würdet aufrücken
  6. würden aufrücken
Diverses
  1. rück auf!
  2. rückt auf!
  3. rücken Sie auf!
  4. aufgerückt
  5. aufrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufrücken:

NounRelated TranslationsOther Translations
alzar Aufstecken; in die Höhe stecken
avanzar Fortschrittemachen
despegar Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
levantar Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
subir Ansteigung; Auffahren; Emporsteigen; Hinaufsteigen
volarse Abfliegen; Wegfliegen
VerbRelated TranslationsOther Translations
alzar abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen Briefkasten leeren; abgrenzen; abhelfen; absorbieren; abstecken; abstellen; abzäunen; aneignen; anfügen; anheben; anlernen; anmachen; anstecken; ansteigen; anzünden; aufbringen; aufdrehen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufnehmen; aufragen; aufrollen; aufsaugen; aufsteigen; aufstocken; aufwickeln; aufwinden; aufziehen; ausbleichen; ausheben; ausnehmen; ausschlürfen; begaunern; begrenzen; beheben; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; eindrehen; eine Zigarette entzünden; einfassen; einhegen; einpauken; einsäumen; einzäunen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entzünden; erheben; erhöhen; erlernen; erneuern; ersteigen; festlegen; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herstellen; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hineintun; hintergehen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hochbinden; hochdrehen; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; in Brand stecken; kassieren; lernen; neppen; neugestalten; prellen; renovieren; restaurieren; schwellen; staken; steigen; steigern; strecken; studieren; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verladen; wiederaufbauen; wiederherstellen; zufügen; zugeben; zulegen; übervorteilen
alzar el vuelo abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abheben; emporsteigen; hinaufsteigen
ascender abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; befördert werden; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abheben; anschwellen; anwachsen; aufgehen; aufwärts gehen; besteigen; eintreten; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erklettern; erklimmen; erstehen; ersteigen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hinauf gehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinaufsteigen; hochsteigen; im Anziehen steigen; klettern; nach oben gehen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden; zunehmen
avanzar aufrücken; befördert werden Gewalt gebrauchen; ablaufen; anführen; anrücken; aufmarschieren; ausrücken; beeilen; durchführen; durchsetzen; eilen; erzwingen; fortschreiten; hasten; heranrücken; hetzen; jagen; schreiten; sich beeilen; sputen; vergehen; verstreichen; vorausbringen; vorausgehen; vorbei gehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen; vorwärtskommen; weiterkommen; wetzen
ceder el sitio aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
construir aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; anlegen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausrichten; ausweiten; bauen; bebauen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; festlegen; herrichten; installieren; mauern; metseln; organisieren; regeln; veranstalten; vergrößern; zusammenschlagen
crear aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anfertigen; aufstellen; bilden; einführen; einsetzen; einstellen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; herstellen; hervorbringen; initiieren; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
despegar abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abheben; abweichen; anfangen; anheben; aufgehen; aufnehmen; aufweichen; beginnen; durchstoßen; einsetzen; emporsteigen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; forcieren; frei kommen; hinaufsteigen; knacken; starten
echarse a volar abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; davoneilen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; verwehen; wegfliegen; wegsausen; wegwehen
edificar aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen bebauen
elevarse abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen Preisen hochtreiben; abheben; ansteigen; aufarbeiten; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hinaufsteigen; hochsteigen; hochtreiben; im Anziehen steigen; schwellen; sich hinauf arbeiten; steigen
emerger abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; auftauchen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; freilegen; gelangen; heraufkommen; hinaufkommen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; tauchen; vom Grund heraufholen; wachsen; werden; wieder erscheinen
enarcar abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
erguir aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen aufheben; aufsetzen; aufstellen; erheben
erigir aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anordnen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; erheben; errichten; herrichten; hochwerfen; nach oben werfen; organisieren; regeln; veranstalten
establecer aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anordnen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausfindig machen; ausmachen; ausrichten; bauen; bedingen; besiedeln; bestimmen; bestätigen; deichseln; determinieren; einführen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; erheben; errichten; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; gründen; herrichten; initiieren; installieren; kolonisieren; lokalisieren; organisieren; regeln; urbarmachen; veranstalten
fundar aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anordnen; aufbauen; aufstellen; ausphälen; ausrichten; bauen; begründen; besiedeln; deichseln; einführen; einrichten; erbauen; erden; errichten; etablieren; fundieren; gründen; herrichten; initiieren; kolonisieren; organisieren; regeln; stiften; stützen; urbarmachen; veranstalten
levantar abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; bauen; begründen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; konstruieren; setzen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen Briefkasten leeren; abgrenzen; abhelfen; abstecken; abstellen; abzäunen; anfeuern; anheben; anhäufen; anmachen; anordnen; anspornen; anstecken; antreiben; anziehen; anzünden; aufbauen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufmuntern; aufrollen; aufschütten; aufstellen; aufwickeln; aufwinden; aufziehen; ausheben; ausrichten; bauen; beauftragen; beeilen; begrenzen; beheben; blitzen; deichseln; eilen; eindrehen; einhegen; einrichten; einzäunen; emporheben

Wiktionary Translations for aufrücken:


Cross Translation:
FromToVia
aufrücken avanzar; adelantarse; adelantar; precedir avancerpousser en avant, porter en avant.

Aufrücken:

Aufrücken [das ~] nomen

  1. Aufrücken (Vorgehen)
    el avanzar sobre; el marchar sobre
  2. Aufrücken (Vorgehen)
    el avanzar sobre

Translation Matrix for Aufrücken:

NounRelated TranslationsOther Translations
avanzar sobre Aufrücken; Vorgehen
marchar sobre Aufrücken; Vorgehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avanzar sobre anrücken; aufmarschieren; ausrücken; heranrücken