Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: zufolge

German and Spanish Search Results for: zufolge

Summary

German to Spanish: more detail...

zufolge:
- de acuerdo con; conforme a; con arreglo a; con motivo de; en virtud de
Wiktionary:
- zufolge → de acuerdo con, según, acorde a

German

Detailed Translations for zufolge from German to Spanish

zufolge:

zufolge adj

zufolge (durch; infolge; infolgedessen)
de acuerdo con; conforme a
- de acuerdo con adj
- conforme a adj
zufolge
conforme a; con arreglo a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de
- conforme a adj
- con arreglo a adj
- con motivo de adj
- de acuerdo con adj
- en virtud de adj

Translation Matrix for zufolge:

Adjective	Related Translations	Other Translations
conforme a	durch; infolge; infolgedessen; zufolge	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; kompatibel; konform; korrespondierend; kraft; laut; unverändert; wie; ähnlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
con arreglo a	zufolge	analog; danach; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; hierhin; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; kraft; unter Berücksichtigung; unverändert; von hier aus
con motivo de	zufolge	hinsichtlich; wegen
de acuerdo con	durch; infolge; infolgedessen; zufolge	analog; dasselbe; dementsprechend; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichwie; homogen; identisch; im übereinstimmung mit; in Übereinstimmung mit; konform; korrespondierend; kraft; unverändert; wie; ähnlich
en virtud de	zufolge	kraft

Synonyms for "zufolge":

angesichts; auf Basis von; auf Grund; auf Grund der Tatsache; aufgrund; aufgrund der Tatsache; dank; durch; hinsichtlich; im Zuge; infolge; ob; vermöge; wegen; zwecks
entsprechend; gemäß; getreu; im Sinne; in Anlehnung an; je nach; laut; nach; qua

Wiktionary Translations for zufolge:

zufolge

bei Nachstellung mit Dativ, (selten) bei Voranstellung mit Genitiv:Lit-Duden: Rechtschreibung|A=24 auf etwas hinweisend, nach, gemäß
- zufolge → de acuerdo con; según

Cross Translation:

From	To	Via
• zufolge	→ según; acorde a	↔ according to — based on statement
• zufolge	→ según	↔ volgens — geeft een bron aan voor de gegeven redenering

External Machine Translations:

Related Translations for zufolge

zufolge das Strafrecht