Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Beiträgen

German and Spanish Search Results for: Beiträgen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. beitragen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Beiträgen from German to Spanish

beitragen:

beitragen verb (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)

  1. beitragen (einbringen)
    ayudar a; aportar
  2. beitragen (helfen; stützen; beistehen; )
    ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
  3. beitragen
    contribuir; aportar

Conjugations for beitragen:

Präsens
  1. trage bei
  2. trägst bei
  3. trägt bei
  4. tragen bei
  5. tragt bei
  6. tragen bei
Imperfekt
  1. trug bei
  2. trugst bei
  3. trug bei
  4. trugen bei
  5. trugt bei
  6. trugen bei
Perfekt
  1. habe beigetragen
  2. hast beigetragen
  3. hat beigetragen
  4. haben beigetragen
  5. habt beigetragen
  6. haben beigetragen
1. Konjunktiv [1]
  1. trage bei
  2. tragest bei
  3. trage bei
  4. tragen bei
  5. traget bei
  6. tragen bei
2. Konjunktiv
  1. trüge bei
  2. trügest bei
  3. trüge bei
  4. trügen bei
  5. trüget bei
  6. trügen bei
Futur 1
  1. werde beitragen
  2. wirst beitragen
  3. wird beitragen
  4. werden beitragen
  5. werdet beitragen
  6. werden beitragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beitragen
  2. würdest beitragen
  3. würde beitragen
  4. würden beitragen
  5. würdet beitragen
  6. würden beitragen
Diverses
  1. trag bei!
  2. tragt bei!
  3. tragen Sie bei!
  5. beigetragen
  6. beitragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beitragen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aportar Einbringen; Hineinbringen
atender Ausführen; Fertigsein; Folge
contribuir Einbringen; Hineinbringen
servir Auftragen; Servieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
aportar beitragen; einbringen assistieren; einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; intrigieren; introduzieren; mithelfen; vorbringen
asistir beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; beistehen; da sein; dabei sein; einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; helfen; introduzieren; jemanden ersetzen; mithelfen; pflegen; verpflegen; versorgen; vorbringen
atender beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen Knöpfe bedienen; abhören; anhören; annehmen; assistieren; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; auszahlen; bedienen; befolgen; befragen; belohnen; besolden; bewirken; bezahlen; entgelten; folgen; für etwas sorgen; gehorchen; hinhören; honorieren; horchen; hören; jemanden ersetzen; lauschen; lohnen; nachfolgen; nachkommen; pflegen; sich kümmern; sorgen; sorgen für; vergüten; verhören; verlassen; verpflegen; versorgen; zuhören
ayudar beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; avancieren; befördern; beistehen; forthelfen; helfen; jemanden ersetzen; mithelfen; unterstützen während; vorwärtshelfen; weiterhelfen
ayudar a beitragen; einbringen
colaborar beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; zusammen arbeiten; zusammenarbeiten
contribuir beitragen assistieren; einschicken; einsenden; intrigieren; mithelfen
cooperar beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; koöperieren; mitarbeiten; zusammen arbeiten
ser de ayuda beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen behiflich sein; helfen
servir beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dienen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; schenken; servieren; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
sostener beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; beistehen; ermuntern; ermutigen; hinhalten; hochhalten; motivieren; stimulieren; stützen; unterstützen

Synonyms for "beitragen":


Wiktionary Translations for beitragen:

beitragen
  1. etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben (im gleichen Sinne wie [1])
  2. zu etwas beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten
Cross Translation:
FromToVia
• beitragen → contribuir ↔ contribute — to give something, that is or becomes part of a larger whole
• beitragen → contribuir ↔ bijdragen — een aandeel leveren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0530 seconds
Page rendered in 1.0 seconds