Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Spruch

German and Spanish Search Results for: Spruch

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Spruch:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Spruch from German to Spanish

Spruch:

Spruch [der ~] nomen

  1. der Spruch (Redewendung)
    la expresión retórica; el lema; la sentencia; el proverbio; el aforismo
  2. der Spruch (Wahlspruch; Grundsatz; Losung; )
    el eslogan; la divisa
  3. der Spruch
    el aforismo; el dicho
  4. der Spruch (Leitspruch; Motto; Wahlspruch; Parole; Devise)
    la divisa; el eslogan; la consigna; la empresa; el lema; el proverbio
  5. der Spruch (Slogan; Schlagwort; Werbetext; Werbeslogan; Werbespruch)
    el eslogan; el eslogan publicitario; la frase publicitaria; el eslogan electoral
  6. der Spruch (Wahlspruch; Motto; Slogan; )
    el lema
  7. der Spruch (Aphorismus)
    el aforismo; la sentencia; el proverbio

Translation Matrix for Spruch:

NounRelated TranslationsOther Translations
aforismo Aphorismus; Redewendung; Spruch
consigna Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gepäckaufbewahrung; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
dicho Spruch Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort
divisa Devise; Grundsatz; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch Devisen; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Kriegsgeschrei; Kurs; Münzsorte; Parole; Umrechnungskurs; Valuta; Waffenruf; Wechselgebühr; Wechselkurs; Währung; Währungseinheit
empresa Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen
eslogan Devise; Grundsatz; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Schlagwort; Slogan; Spruch; Wahlspruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext Kampfruf; Kennwort; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort; Waffenruf; Werbetext
eslogan electoral Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort
eslogan publicitario Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext Werbetext
expresión retórica Redewendung; Spruch
frase publicitaria Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext Werbetext
lema Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Redewendung; Slogan; Spruch; Wahlspruch Kriegsgeschrei; Leitsprüche; Parole; Slogan; Sprüche; Waffenruf; Wahlsprüche
proverbio Aphorismus; Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Redewendung; Spruch; Wahlspruch Sprichwort
sentencia Aphorismus; Redewendung; Spruch Arrest; Artikulation; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Entscheidung; Erklärung; Formulierung; Information; Mitteilung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung; Zeugenaussage; Äußerung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
empresa Großunternehmen; LORG; Unternehmen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dicho ausgedrückt; erwähnt; verwörtlicht

Synonyms for "Spruch":


Wiktionary Translations for Spruch:

Spruch
noun
  1. Entscheidung, Urteil (vor allem richterlich)
  2. kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers
Cross Translation:
FromToVia
• Spruch → proverbio; refrán; dicho ↔ saw — saying or proverb
• Spruch → eslogan; lema ↔ slogan — phrase associated with a product, used in advertising
• Spruch → veredicto; sentencia ↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0730 seconds
Page rendered in 1.0 seconds