Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Strenge

German and Spanish Search Results for: Strenge

Summary

German to Spanish: more detail...

Strenge:
- rigidez; dureza; crudeza; severidad; rigurosidad; punibilidad
Wiktionary:
- Strenge → austeridad

German

Detailed Translations for Strenge from German to Spanish

Strenge:

Strenge [die ~] nomen

die Strenge (Unerbittlichkeit)
la rigidez; la dureza; la crudeza; la severidad; la rigurosidad; la punibilidad
- rigidez [la ~] nomen
- dureza [la ~] nomen
- crudeza [la ~] nomen
- severidad [la ~] nomen
- rigurosidad [la ~] nomen
- punibilidad [la ~] nomen

Translation Matrix for Strenge:

Noun	Related Translations	Other Translations
crudeza	Strenge; Unerbittlichkeit
dureza	Strenge; Unerbittlichkeit	Abgehärtetheit; Ausdauer; Derbheit; Grobheit; Heldentat; Hornhaut; Hornhäute; Härte; Kühnheit; Rauheit; Roheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schwarte; Schwiele; Starre; Starrheit; Starrsinn; Stattlichkeit; Steife; Steifheit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verstocktheit; Verwegenheit
punibilidad	Strenge; Unerbittlichkeit	Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit
rigidez	Strenge; Unerbittlichkeit	Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit; Starre; Starrheit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
rigurosidad	Strenge; Unerbittlichkeit
severidad	Strenge; Unerbittlichkeit

Wiktionary Translations for Strenge:

Cross Translation:

From	To	Via
• Strenge	→ austeridad	↔ austerity — severity of manners or life
• Strenge	→ austeridad	↔ austérité — rigueur des pratiques et des doctrines religieux, mortification des sens et de l’esprit.