Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Stereotyp

German and Spanish Search Results for: Stereotyp

Summary

German to Spanish: more detail...

stereotyp:
- estereotipado; cliché; tópico; estereotipo
Stereotyp:
- estereotipo; tópico; costumbre fija; impresión; rutina; modelo repetido
- estereotipo; tópico
Wiktionary:
- Stereotyp → estereotipo
- Stereotyp → estereotipo

German

Detailed Translations for Stereotyp from German to Spanish

stereotyp:

stereotyp adj

stereotyp (klichee)
estereotipado; cliché; tópico
- estereotipado adj
- cliché adj
- tópico adj
stereotyp
estereotipo
- estereotipo adj

Translation Matrix for stereotyp:

Noun	Related Translations	Other Translations
cliché		Gemeinplatz; Klischee
estereotipo		Schablone; Stereotyp; vorbestimmes Schema
tópico		Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fall; Frage; Gemeinplatz; Geschehen; Klischee; Machtwort; Problem; Problematik; Sache; Schablone; Stereotyp; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
Modifier	Related Translations	Other Translations
cliché	klichee; stereotyp
estereotipado	klichee; stereotyp
estereotipo	stereotyp
tópico	klichee; stereotyp

Synonyms for "stereotyp":

klischeehaft
mechanisch; nach Schema F; routinemäßig; schablonenhaft; schematisch

Stereotyp:

Stereotyp [der ~] nomen

der Stereotyp (Schablone)
el estereotipo; el tópico; la costumbre fija; la impresión; la rutina; el modelo repetido
- estereotipo [el ~] nomen
- tópico [el ~] nomen
- costumbre fija [la ~] nomen
- impresión [la ~] nomen
- rutina [la ~] nomen
- modelo repetido [el ~] nomen

Stereotyp [das ~] nomen

Stereotyp
el estereotipo
- estereotipo [el ~] nomen
Stereotyp
el tópico
- tópico [el ~] nomen

Translation Matrix for Stereotyp:

Noun	Related Translations	Other Translations
costumbre fija	Schablone; Stereotyp	Schablone; vorbestimmes Schema
estereotipo	Schablone; Stereotyp	Schablone; vorbestimmes Schema
impresión	Schablone; Stereotyp	Abdruck; Abzug; Ahnung; Anzeigenanforderung; Aufruf; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Emotion; Empfindung; Gesamteindruck; Hirngespinst; Impuls; Instinkt; Intuition; Schatten; Schemen; Vorgefühl
modelo repetido	Schablone; Stereotyp	Schablone; vorbestimmes Schema
rutina	Schablone; Stereotyp	Alltagstrott; Einerlei; Eintönigkeit; Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis; Geübtheit; Gleichförmigkeit; Praxis; Routine; Schablone; vorbestimmes Schema
tópico	Schablone; Stereotyp	Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fall; Frage; Gemeinplatz; Geschehen; Klischee; Machtwort; Problem; Problematik; Sache; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
Modifier	Related Translations	Other Translations
estereotipo		stereotyp
tópico		klichee; stereotyp

Synonyms for "Stereotyp":

Klischee; Klischeevorstellung; Vorurteil

Wiktionary Translations for Stereotyp:

Stereotyp

noun

Soziologie, Psychologie: vereinfachtes, schemenartiges Urteil
- Stereotyp → estereotipo

Cross Translation:

From	To	Via
• Stereotyp	→ estereotipo	↔ stereotype — a conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image