Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Halluzination

German and Spanish Search Results for: Halluzination

Summary

German to Spanish: more detail...

Halluzination:
- alucinación; ilusión; fantasma; quimera; delirio; imaginación; fantasía; imagen engañosa
Wiktionary:
- Halluzination → alucinación
- Halluzination → ilusión, alucinación

German

Detailed Translations for Halluzination from German to Spanish

Halluzination:

Halluzination [die ~] nomen

die Halluzination (Sinnestäuschung)
la alucinación; la ilusión; el fantasma; la quimera; el delirio; la imaginación; la fantasía; la imagen engañosa
- alucinación [la ~] nomen
- ilusión [la ~] nomen
- fantasma [el ~] nomen
- quimera [la ~] nomen
- delirio [el ~] nomen
- imaginación [la ~] nomen
- fantasía [la ~] nomen
- imagen engañosa [la ~] nomen

Translation Matrix for Halluzination:

Noun	Related Translations	Other Translations
alucinación	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Geistesverwirrung; Gesichtstäuschung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Trugbild; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
delirio	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Trugbild; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
fantasma	Halluzination; Sinnestäuschung	Einbildungskraft; Fiktion; Geistererscheinung; Gespenster; Gespenstererscheinung; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Phantom; Schatten; Schemen; Schreckbild; Spukgestalt; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahnbild; umhertreibende Schatten
fantasía	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Bezauberung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Gespinst; Hexerei; Hirngespinst; Illusion; Luftschloß; Luftspiegelung; Magie; Phantasie; Tagtraum; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wachtraum; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; Zauberei; Zauberkunst; optische Täuschung
ilusión	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Gespinst; Heilsstaat; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Traum; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorspiegelung; Vorstellung; Wahnbild; Wahnidee; Wunschtraum; Zukunftstraum; optische Täuschung
imagen engañosa	Halluzination; Sinnestäuschung	Trugbild; Täuschung
imaginación	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Einbildungskräfte; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Wahnbild; Wahnidee
quimera	Halluzination; Sinnestäuschung	Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gedankenwelt; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
Adjective	Related Translations	Other Translations
fantasma		Phantom

Synonyms for "Halluzination":

Butterland; Einbildung; Erscheinung; Fata Morgana; Fatamorgana; Illusion; Luftspiegelung; Offenbarung; reizunabhängige Sinneswahrnehmung; Sinnestäuschung; Trugbild; Täuschung; Vision; Wahnbild; Wahnvorstellung; Wahrnehmung

Wiktionary Translations for Halluzination:

Halluzination

noun

Psychiatrie: akustische, optische, olfaktorische, gustatorische oder die Körperwahrnehmung betreffende (haptische, taktile oder coenästhetische) Wahrnehmungs- oder Sinnestäuschung beziehungsweise besser „Trugwahrnehmung“, die wie eine reale Wahrnehmung erlebt wird, ohne eine zu s
- Halluzination → alucinación

Cross Translation:

From	To	Via
• Halluzination	→ ilusión; alucinación	↔ hallucination — sensory perception of something that does not exist
• Halluzination	→ alucinación	↔ hallucinatie — (medisch, nld) een ervaring die niet op ware gebeurtenissen gebaseerd is maar slechts in iemands voorstelling bestaat