Interglot - Handgriff: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Handgriff:
- manija; empuñadura; palanca; agarro; artimaña; tirador; oreja; acorde; artificio; agarradero; botón; empuñadora; mercancías; taburete; manivela; botones; capullo; asilla; aldaba; pomo; pestillo; picaporte; asidero; mango
Wiktionary:
- Handgriff → maniobra, manija, mango, asidero
- Handgriff → ademán, gesto

German

Detailed Translations for Handgriff from German to Spanish

Handgriff:

Handgriff [der ~] nomen

der Handgriff (Griff; Henkel; Trick; Kniff; Kunstgriff; Stiel)
la manija; la empuñadura; la palanca; el agarro; la artimaña; el tirador; la oreja; el acorde; el artificio; la agarradero; el botón; la empuñadora; la mercancías; el taburete; la manivela
- manija [la ~] nomen
- empuñadura [la ~] nomen
- palanca [la ~] nomen
- agarro [el ~] nomen
- artimaña [la ~] nomen
- tirador [el ~] nomen
- oreja [la ~] nomen
- acorde [el ~] nomen
- artificio [el ~] nomen
- agarradero [la ~] nomen
- botón [el ~] nomen
- empuñadora [la ~] nomen
- mercancías [la ~] nomen
- taburete [el ~] nomen
- manivela [la ~] nomen
der Handgriff (Türgriff; Henkel; Stiel)
el botones; el capullo; el botón; la asilla
- botones [el ~] nomen
- capullo [el ~] nomen
- botón [el ~] nomen
- asilla [la ~] nomen
der Handgriff (Klinke; Krücke; Hebel; Griff; Henkel)
el tirador; la aldaba; el pomo; el pestillo; el picaporte
- tirador [el ~] nomen
- aldaba [la ~] nomen
- pomo [el ~] nomen
- pestillo [el ~] nomen
- picaporte [el ~] nomen
der Handgriff (Griff; Kolben; Henkel)
el asidero; el mango
- asidero [el ~] nomen
- mango [el ~] nomen
der Handgriff (Henkel; Griff)
el mango
- mango [el ~] nomen

Translation Matrix for Handgriff:

Noun	Related Translations	Other Translations
acorde	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Abmachung; Bestimmung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich
agarradero	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Halt; Laufgestell
agarro	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
aldaba	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Klopfer
artificio	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Getue; Geziertheit
artimaña	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Manöver; Trick
asidero	Griff; Handgriff; Henkel; Kolben	Halt; Schnur; Spannschnur; Zugleine
asilla	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff
botones	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff	Drucker; Page; Pikkolo; Schalter; Schlaaterr
botón	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick; Türgriff	Blumenknospe; Druckknopf; Drücker; Knopf; Knospe; Maustaste; Schalter; Taste; Umschalter
capullo	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Kokon; Lump; Lümmel; Neuankömmling; Neuling; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
empuñadora	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
empuñadura	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Griff
mango	Griff; Handgriff; Henkel; Kolben	Mango
manija	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Trick
manivela	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
mercancías	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Artikel; Besitz; Besitztum; Besitztümer; Bestand; Dinge; Dinger; Eigentum; Geschäft; Geschäfte; Güter; Güterhandel; Habe; Handel; Handelsbetrieb; Handelsgüter; Handelsware; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kaufhandel; Kaufware; Kommerzie; Laden; Ladungen; Mobiliar; Sachen; Transporte; Ware; Zeug
oreja	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
palanca	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Brecheisen; Brechstange; Hebebaum; Kuhfuß; Spake
pestillo	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Brieftasche; Drehriegel; Geldbeutel; Geldbörse; Portemonaie; Riegel; Schloß; Türriegel
picaporte	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Einhämmern eines Bolzens; Türgriff
pomo	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Krücke	Türgriff
taburete	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Barhocker; Fußbank; Fußbänkchen; Fußbänke; Fußstütze; Hocker; Krücke; Schemel; kleiner Hocker
tirador	Griff; Handgriff; Hebel; Henkel; Klinke; Kniff; Krücke; Kunstgriff; Stiel; Trick	Heckenschütze; Kanonier; Sattelschlepper; Scharfschütze; Schlepper; Schütze; Spalter; Tirailleur; Traktor; Trecker; Zugleine
Not Specified	Related Translations	Other Translations
botón		Schaltfläche
Other	Related Translations	Other Translations
oreja		Ohr
Modifier	Related Translations	Other Translations
acorde		einig; einstimmig; gleichgestimmt

Synonyms for "Handgriff":

Anfasser; Griff; Halt; Haltegriff; Heft; Henkel; Knauf
Griffstück; Schaft; Stiel

Wiktionary Translations for Handgriff:

Handgriff

noun

Aktivität, um etwas zu erreichen
- Handgriff → maniobra
Vorrichtung, die das Ergreifen/Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht
- Handgriff → manija; mango; asidero

Cross Translation:

From	To	Via
• Handgriff	→ ademán; gesto	↔ geste — action et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Spanish Search Results for: Handgriff

Detailed Translations for Handgriff from German to Spanish

Handgriff:

Handgriff [der ~] nomen

der Handgriff (Griff; Henkel; Trick; Kniff; Kunstgriff; Stiel)

der Handgriff (Türgriff; Henkel; Stiel)

der Handgriff (Klinke; Krücke; Hebel; Griff; Henkel)

der Handgriff (Griff; Kolben; Henkel)

der Handgriff (Henkel; Griff)

Translation Matrix for Handgriff:

Synonyms for "Handgriff":

Wiktionary Translations for Handgriff: