Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Zisterne

German and Spanish Search Results for: Zisterne

Summary

German to Spanish: more detail...

Zisterne:
- fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; desagüe; drenaje; canalón; tubo de evacuación; tubo de desagüe; canal de desagüe
Wiktionary:
- Zisterne → cisterna
- Zisterne → cisterna, aljibe, tanque

German

Detailed Translations for Zisterne from German to Spanish

Zisterne:

Zisterne [die ~] nomen

die Zisterne (Brunnen)
el fuente; el pozo de agua; el hoyo; la tubería; el desagüe; el drenaje; el canalón; el tubo de evacuación; el tubo de desagüe; el canal de desagüe
- fuente [el ~] nomen
- pozo de agua [el ~] nomen
- hoyo [el ~] nomen
- tubería [la ~] nomen
- desagüe [el ~] nomen
- drenaje [el ~] nomen
- canalón [el ~] nomen
- tubo de evacuación [el ~] nomen
- tubo de desagüe [el ~] nomen
- canal de desagüe [el ~] nomen

Translation Matrix for Zisterne:

Noun	Related Translations	Other Translations
canal de desagüe	Brunnen; Zisterne	Abflußrohr; Ablaufkanal; Drainage; Erfrischungskanal
canalón	Brunnen; Zisterne	Dachrinne; Dachrohr; Regenrohr
desagüe	Brunnen; Zisterne	Abfluß; Abflußrohr; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Drainage; Dränierung; Entwässerung; Wasserabfluß
drenaje	Brunnen; Zisterne	Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Ausleerung; Drainage; Dränierung; Entwässerung; Leerung; Wasserabfluß
fuente	Brunnen; Zisterne	Flußquelle; Fontäne; Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Springbrunnen; Stollen
hoyo	Brunnen; Zisterne	Delle; Dorf; Friedhöfe; Gewächshäuser; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Hohlräume; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kasse; Krypta; Leck; Loch; Nest; Nische; Ort; Platz; Punktion; Ruheort; Schlafstätte; Undichtigkeit; Vertiefung; undichte Stelle; Öffnung
pozo de agua	Brunnen; Zisterne
tubería	Brunnen; Zisterne	Kabel; Rohre; Rohrleitung; elektrische Leitung
tubo de desagüe	Brunnen; Zisterne	Abflußrohr; Ableitungsrohr; Drainage
tubo de evacuación	Brunnen; Zisterne
Not Specified	Related Translations	Other Translations
fuente		Feed; Fremdinhalte; Inhalte von Fremdanbietern; RSS-Feed; Schriftart; XML-Feed

Wiktionary Translations for Zisterne:

Zisterne

noun

meist unterirdischer Auffangbehälter für Regenwasser
- Zisterne → cisterna

Cross Translation:

From	To	Via
• Zisterne	→ cisterna; aljibe	↔ cistern — reservoir for holding water
• Zisterne	→ tanque; cisterna; aljibe	↔ citerne — réservoir souterrain ou non, destiné à recevoir et garder l’eau pluviale.