Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: eigennützig

German and Spanish Search Results for: eigennützig

Summary

German to Spanish: more detail...

eigennützig:
- egoísta; vivo; listo; zorro; calculador; oportuno; hallado; avispado
Wiktionary:
- eigennützig → egoísta, interesado

German

Detailed Translations for eigennützig from German to Spanish

eigennützig:

eigennützig adj

eigennützig (egoistisch; selbstsüchtig)
egoísta
- egoísta adj
eigennützig (berechnend)
vivo; listo; zorro; calculador; oportuno; hallado; avispado
- vivo adj
- listo adj
- zorro adj
- calculador adj
- oportuno adj
- hallado adj
- avispado adj

Translation Matrix for eigennützig:

Noun	Related Translations	Other Translations
calculador		Rechenmaschine; Rechner; Taschenrechner
egoísta		Egoist
listo		Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
vivo		Flotter; Schneller
zorro		Bengel; Flegel; Frechdachs; Fuchs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Pfiffikus; Racker; Rüpel; Schelm; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; ausgekochter Fuchs
Modifier	Related Translations	Other Translations
avispado	berechnend; eigennützig	Zickig; abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bissig; clever; dreist; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; helle; hinterhältig; hinterlistig; klug; kratzbürstig; link; listig; pfiffig; raffiniert; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schnauzig; schneidig; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
calculador	berechnend; eigennützig	abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; genau; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; prezies; raffiniert; richtig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; wahr
egoísta	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
hallado	berechnend; eigennützig	angetroffen; gefunden
listo	berechnend; eigennützig	abgefeimt; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; aufpoliert; aus; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; beendet; behende; berechnend; bereit; bewandert; brillant; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; einsatzbereit; erfahren; erledigt; erwischt; fachmännisch; falsch; fertig; flink; flott; fähig; gehässig; geistreich; gekonnt; gelehrt; gemein; genial; gerieben; gerissen; geschafft; gescheit; geschickt; geschliffen; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; glattgeschliffen; gutaussehend; handlich; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; kundig; link; listig; mit Sack und Pack; nett; niederträchtig; parat; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; tückisch; verlockend; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; vollendet; weise; witzig
oportuno	berechnend; eigennützig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; opportun; passend; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
vivo	berechnend; eigennützig	agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; befriedigt; behende; beißend; beweglich; bissig; bitter entäuscht; blühend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; entzückt; erfreut; erhitzt; erregt; euphorisch; existent; existierend; falsch; farbig; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; geblümt; gedrängt; geharnischt; gehässig; gellend; gemein; gerieben; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschliffen; geschäftig; gesellig; gesättigt; gewandt; gewichst; gewieft; gewitzt; geübt; glatt; glücklich; grell; grimmig; gutgelaunt; haarig; hart; heftig; heimtückisch; heiter; hell; helle; hinterhältig; hinterlistig; hitzig; höllisch; klirrend; klug; lebend; lebendig; lebhaft; listig; lustig; munter; niederträchtig; pfiffig; quick; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; schnippisch; schuftig; schurkisch; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; tückisch; ungelöscht; verbittert; vergnüglich; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; wild; wüst; wütend; zufrieden; öde; üppig
zorro	berechnend; eigennützig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; klug; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen

Wiktionary Translations for eigennützig:

Cross Translation:

From	To	Via
• eigennützig	→ egoísta; interesado	↔ baatzuchtig — inhalig

External Machine Translations: