Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: verschiedenartig

German and Spanish Search Results for: verschiedenartig

Summary

German to Spanish: more detail...

verschiedenartig:
- diferente; varios; vario; múltiple; variado; diverso; divergente; de todo tipo; de muchas clases
Wiktionary:
- verschiedenartig → diferente, distinto, divergente

German

Detailed Translations for verschiedenartig from German to Spanish

verschiedenartig:

verschiedenartig adj

verschiedenartig (verschieden; unterschiedlich)
diferente
- diferente adj
verschiedenartig (unterschiedlich; verschieden; mannigfach; mannigfaltig)
varios; vario; diferente; múltiple
- varios adj
- vario adj
- diferente adj
- múltiple adj
verschiedenartig (mannigfaltig; divers)
variado; diverso; divergente; de todo tipo; de muchas clases
- variado adj
- diverso adj
- divergente adj
- de todo tipo adj
- de muchas clases adj

Translation Matrix for verschiedenartig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
de muchas clases	divers; mannigfaltig; verschiedenartig	abwechslungsreiche; auseinanderlaufende; variierte; vielgestaltige
de todo tipo	divers; mannigfaltig; verschiedenartig	allerhand; allerlei; auseinanderlaufende
diferente	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; auseinanderlaufende; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzeln; freistehend; fremd; fremdartig; gesondert; getrennt; kurios; merkwürdig; seltsam; separat; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
divergente	divers; mannigfaltig; verschiedenartig	auseinanderlaufende
diverso	divers; mannigfaltig; verschiedenartig	auseinanderlaufende
múltiple	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig	auseinanderlaufende
variado	divers; mannigfaltig; verschiedenartig	gemischt; schwankend; unbeständig; variabel; variierend; wandelbar; wechselhaft; wechselnd
vario	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig	auseinanderlaufende
varios	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig	abwechslungsreiche; auseinanderlaufende; mehrere; unterschiedliche; variierte; verschiedenartige; verschiedene; vielfältig; vielgestaltige

Synonyms for "verschiedenartig":

anders; andersartig; differenzierend; divergent; mancherlei; ungleich; ungleichartig; unterschiedlich; unähnlich; verschieden; voneinander abweichend; zwei Paar Schuhe
facettenreich; mannigfach; mannigfaltig; pluralistisch; vielfältig; vielschichtig
gemischt; Misch...; vielseitig

Wiktionary Translations for verschiedenartig:

Cross Translation:

From	To	Via
• verschiedenartig	→ diferente; distinto; divergente	↔ différent — Qui n’est pas pareil, qui est autre, distinct.