Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Auktion

Translate Auktion from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Auktion:
- lonja; venta pública; liquidar; venta de liquidación; vendedores; venta de fin de temporada; subasta; subastas; día de subasta
Wiktionary:
- Auktion → subasta
- Auktion → subasta, remate, almoneda

German

Detailed Translations for Auktion from German to Spanish

Auktion:

Auktion [die ~] nomen

die Auktion (Versteigerung)
la lonja; la venta pública; el liquidar; la venta de liquidación; el vendedores
- lonja [la ~] nomen
- venta pública [la ~] nomen
- liquidar [el ~] nomen
- venta de liquidación [la ~] nomen
- vendedores [el ~] nomen
die Auktion (Versteigerung; Verkuaf)
la venta de fin de temporada; la subasta; la subastas; la venta de liquidación
- venta de fin de temporada [la ~] nomen
- subasta [la ~] nomen
- subastas [la ~] nomen
- venta de liquidación [la ~] nomen
die Auktion (Versteigerungstag; Versteigerung)
la subasta; el día de subasta
- subasta [la ~] nomen
- día de subasta [el ~] nomen

Translation Matrix for Auktion:

Noun	Related Translations	Other Translations
día de subasta	Auktion; Versteigerung; Versteigerungstag
liquidar	Auktion; Versteigerung	Abtragen; Abzahlen; Auktionshalle; Begleichung; Zahlen; Zahlung
lonja	Auktion; Versteigerung	Gedenkstein am Giebel; Giebelstein; Medaille; Orden
subasta	Auktion; Verkuaf; Versteigerung; Versteigerungstag	Auktionshalle; Ausschreibung; Schiffahrtsbörse; Submission; Verdingung
subastas	Auktion; Verkuaf; Versteigerung	Auktionshalle
vendedores	Auktion; Versteigerung
venta de fin de temporada	Auktion; Verkuaf; Versteigerung
venta de liquidación	Auktion; Verkuaf; Versteigerung	Ausverkauf; Saisonausverkauf; Saisonschlußverkauf; Schlußverkauf
venta pública	Auktion; Versteigerung
Verb	Related Translations	Other Translations
liquidar		abrechnen; abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen; ausgleichen; ausschalten; ausverkaufen; erledigen; liquidieren; nachzahlen; töten; vernichten; zahlen

Synonyms for "Auktion":

Lizitation; Versteigerung

Wiktionary Translations for Auktion:

Auktion

noun

Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigern werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden
- Auktion → subasta

Cross Translation:

From	To	Via
• Auktion	→ subasta; remate	↔ auction — public sales event
• Auktion	→ almoneda; subasta	↔ veiling — een plaats waar goederen bij opbod of afslag verkocht worden
• Auktion	→ almoneda	↔ vente aux enchères — commerce\|fr vente faite avec enchères.