Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Dimension

Translate Dimension from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Dimension:
- dimensión; tamaño; talla; formato; medida; proporción; volumen; extensión
Wiktionary:
- Dimension → dimensión, tamaño, extensión, estatura, talla, medida

German

Detailed Translations for Dimension from German to Spanish

Dimension:

Dimension [die ~] nomen

die Dimension (Größe; Ausmaß; Format; Abmessung; Ausdehnung; Bedeutung)
la dimensión; el tamaño; la talla; el formato; la medida; la proporción; el volumen; la extensión
- dimensión [la ~] nomen
- tamaño [el ~] nomen
- talla [la ~] nomen
- formato [el ~] nomen
- medida [la ~] nomen
- proporción [la ~] nomen
- volumen [el ~] nomen
- extensión [la ~] nomen
die Dimension
la dimensión
- dimensión [la ~] nomen

Translation Matrix for Dimension:

Noun	Related Translations	Other Translations
dimensión	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Abmessung; Abschnitt
extensión	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Ausdehnung; Ausführlichkeit; Beiordnung; Dateinamenerweiterung; Dehnen; Durchziehung; Erweiterung; Streuung; Verbreitung; Verteilung; Weite
formato	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Buchform; Dateiformat; Datenformat; Format
medida	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Abmessung; Abschnitt; Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Grad; Gradation; Kennzahl; Maß; Maßnahme; Measure; Quantität; Skala; Verfügung; Verordnung
proporción	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Proportion; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit
talla	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Abmessung; Abschnitt; Aufbau; Aussehen; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gestalt; Grundstück; Größe; Haltung; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Körperlänge; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Positur; Posten; Schoß; Statur; Struktur; Teil; Unterpfand; Wuchs; Äußere
tamaño	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Abmessung; Abschnitt; Ansehen; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Aussehen; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Hirngespinst; Inhalt; Lautstärke; Schatten; Schemen; Spalte; Spannung; Viewportgröße; Volumen; Äußere
volumen	Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe	Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Inhalt; Lautstärke; Spalte; Spannung; Volume; Volumen

Synonyms for "Dimension":

Ausmaß; Format; Größe; Größenordnung; Liga; Magnitude; Abmessung; Ausdehnung
Abmessung; Ausdehnung; Abstraktion
Aspekt; Facette; Faktor; latente Größe; Richtung

Wiktionary Translations for Dimension:

Cross Translation:

From	To	Via
• Dimension	→ dimensión	↔ dimension — measure of spatial extent
• Dimension	→ dimensión	↔ dimensie — categorie waarin een fysische grootheid valt
• Dimension	→ dimensión	↔ dimensie — parameter van een wiskundige ruimte
• Dimension	→ dimensión	↔ dimensie — afmeting in een bepaalde richting
• Dimension	→ tamaño; extensión	↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• Dimension	→ dimensión	↔ dimension — (mathématiques) cardinal d’une base d’un espace vectoriel
• Dimension	→ estatura; talla; medida; dimensión; extensión; tamaño	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.