Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Durchführung

Translate Durchführung from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Durchführung:
- ejecución; realización; efectuación; fase de ejecución; tránsito
Wiktionary:
- Durchführung → ejecución, realización
- Durchführung → prestación, hecho, acto, acción, logro, actuación, cumplimiento, ejecución, desempeño, performación, tenida

German

Detailed Translations for Durchführung from German to Spanish

Durchführung:

Durchführung [die ~] nomen

die Durchführung (Vollstreckung; Hinrichtung; Vollziehung; Exekution; Vollzug; Strafvollstreckung)
la ejecución; la realización; la efectuación; la fase de ejecución
- ejecución [la ~] nomen
- realización [la ~] nomen
- efectuación [la ~] nomen
- fase de ejecución [la ~] nomen
die Durchführung (Transit; Durchfuhr)
el tránsito
- tránsito [el ~] nomen

Translation Matrix for Durchführung:

Noun	Related Translations	Other Translations
efectuación	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
ejecución	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug	Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Glücksspiel; Kinderspiel; Referat; Spiel; Spielchen; Spielen; Unterredung; Vortrag
fase de ejecución	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
realización	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug	Arbeitsleistung; Ausfüllung; Ausübung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Großtat; Leistung; Realisation; Verrichtung; Verwirklichung; Vollziehung
tránsito	Durchfuhr; Durchführung; Transit	Durchfahrt; Durchgang; Durchgangsverkehr; Durchreise; Durchzug

Synonyms for "Durchführung":

Implementation; Implementierung; Realisierung; Umsetzung
Abarbeitung; Abhaltung; Abwicklung; Ausführung; Erfüllung; Erledigung; Transaktion; Tätigung; Vollziehung; Vollzug

Wiktionary Translations for Durchführung:

Durchführung

noun

In der Elektrotechnik ein Isolierbauteil, welches einen (hoch-)spannungsführenden Leiter durch eine (geerdete) Wandung führt
- Durchführung → ejecución; realización
Die Durchführung als musikalischen Begriff
- Durchführung → ejecución; realización
Die Durchführung eines Gesetzes im Sinne von Exekution
- Durchführung → ejecución; realización
Realisierung, die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis
- Durchführung → ejecución; realización

Cross Translation:

From	To	Via
• Durchführung	→ prestación; hecho; acto; acción; logro	↔ prestatie — resultaat van een actie (die vaak met enige moeite gepaard gaat)
• Durchführung	→ actuación; cumplimiento; ejecución; desempeño; performación	↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• Durchführung	→ tenida	↔ tenue — Période d’une assemblée