Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Possenreißer

Translate Possenreißer from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Possenreißer:
- payaso; bufón; guasón; pícaro; bromista; pillo; bribón; malapieza
Wiktionary:
- Possenreißer → libertino, calavera, disoluto

German

Detailed Translations for Possenreißer from German to Spanish

Possenreißer:

Possenreißer [der ~] nomen

der Possenreißer (Spitzbube; Gauner; Gangster; Schurke; Halunke; Racker; Galgengesicht)
el payaso; el bufón; el guasón; el pícaro; el bromista; el pillo; el bribón; la malapieza
- payaso [el ~] nomen
- bufón [el ~] nomen
- guasón [el ~] nomen
- pícaro [el ~] nomen
- bromista [el ~] nomen
- pillo [el ~] nomen
- bribón [el ~] nomen
- malapieza [la ~] nomen

Translation Matrix for Possenreißer:

Noun	Related Translations	Other Translations
bribón	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Bandit; Bankert; Bastard; Bengel; Bösewicht; Ekel; Erzlügner; Ferkel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halbblütige; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; häßliche Kerl; Übeltäter
bromista	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Behinderung; Belästigung; Ekel; Ergernis; Ergernisse; Fopper; Iltis; Lausbub; Lump; Qual; Quälung; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spaßmacher; Spaßvogel; Störung; Taugenichts; Ungemach; Witzbold; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
bufón	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Alberne; Armleuchter; Ast; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Ekel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Iltis; Irre; Irrsinnige; Kauz; Klunker; Knorren; Lackaffe; Lausbub; Lump; Narr; Narr am Hoff; Pinsel; Quast; Schaf; Schafskopf; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Stutzer; Taugenichts; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Verrückter; dummer August
guasón	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Ekel; Iltis; Komiker; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spaßvogel; Taugenichts; Witzbold
malapieza	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
payaso	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Blödmann; Clown; Einfallspinsel; Ekel; Iltis; Komiker; Lausbub; Lump; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scherzfigur; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spaßvogel; Taugenichts; Tor; Tropf; Tölpel; Witzbold
pillo	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Pfiffikus; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
pícaro	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Racker; Schurke; Spitzbube	Bengel; Ekel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
Modifier	Related Translations	Other Translations
bufón		amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
pillo		komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
pícaro		komisch; leichtsinnig; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt

Synonyms for "Possenreißer":

Faxenmacher; Scherzkeks; Spaßkanone; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Possenreißer:

Cross Translation:

From	To	Via
• Possenreißer	→ libertino; calavera; disoluto	↔ bambocheur — (vieilli) désuet\|fr marionnettiste.

External Machine Translations: