Interglot - "Schelmerei" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Schelmerei:
- tontería; picardía; bribonada; travesura; payasada; comicidad; chiquillada; chocarrería; carácter cómico; carácter farsante

German

Detailed Translations for Schelmerei from German to Spanish

Schelmerei:

Schelmerei [die ~] nomen

die Schelmerei (Schalkhaftigkeit)
la tontería; la picardía; la bribonada
- tontería [la ~] nomen
- picardía [la ~] nomen
- bribonada [la ~] nomen
die Schelmerei (Jungenstreich; Schalkhaftigkeit)
la travesura; la picardía; la payasada; la comicidad; la chiquillada; la chocarrería; el carácter cómico; el carácter farsante
- travesura [la ~] nomen
- picardía [la ~] nomen
- payasada [la ~] nomen
- comicidad [la ~] nomen
- chiquillada [la ~] nomen
- chocarrería [la ~] nomen
- carácter cómico [el ~] nomen
- carácter farsante [el ~] nomen
die Schelmerei (Spitzbüberei; Bubenstreich)
la bribonada
- bribonada [la ~] nomen

Translation Matrix for Schelmerei:

Noun	Related Translations	Other Translations
bribonada	Bubenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Spitzbüberei	Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
carácter cómico	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Drolligkeit; Possenhaftigkeit
carácter farsante	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Drolligkeit; Possenhaftigkeit
chiquillada	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
chocarrería	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Scherzen; Spaßmacherei; Ulken
comicidad	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Scherzen; Spaßmacherei; Ulken
payasada	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Fratze; Grimasse; Scherz; Scherzen; Spaßmacherei; Ulken
picardía	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Dummejungenstreiche; Flegelhaftigkeit; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
tontería	Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Albernheit; Bagatelle; Blödheit; Ding; Dingelchen; Dummheit; Einfältigkeit; Flause; Furie; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Grimmigkeit; Irrsinn; Kleinigkeit; Koller; Lappalie; Narrheit; Raserei; Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Tobsucht; Tollkühnheit; Torheit; Unbesonnenheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wams; Wut; Zurückgebliebenheit
travesura	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Dummejungenstreiche; Flegelhaftigkeit; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit

Synonyms for "Schelmerei":

Häkelei; Neckerei; Schalk; Schelm

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Schelmerei from German to Spanish

Detailed Translations for Schelmerei from German to Spanish

Schelmerei:

Schelmerei [die ~] nomen

die Schelmerei (Schalkhaftigkeit)

die Schelmerei (Jungenstreich; Schalkhaftigkeit)

die Schelmerei (Spitzbüberei; Bubenstreich)

Translation Matrix for Schelmerei:

Synonyms for "Schelmerei":