Interglot - "Schenke" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Schenke:
- bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante; trampa; pinza; grapa; cepo; clavija; presilla; brazadera; barra; comedor; grifo; sotana; canilla; bufe; espita; servidores de la corte; coperos de la corte
Wiktionary:
- Schenke → cantina

German

Detailed Translations for Schenke from German to Spanish

Schenke:

Schenke [die ~] nomen

die Schenke (Kneipe; Gaststätte; Gasthaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Wirtschaft; Wirtshaus)
el bar; el café; la cafetería; la taberna; la tasca; la posada; la bayuca; el tenedor; la sala; el establecimiento; el merendero; el pegamento; la venta; el mesón; el salón de té; el local; el apuro; la masilla; el restaurante
- bar [el ~] nomen
- café [el ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- taberna [la ~] nomen
- tasca [la ~] nomen
- posada [la ~] nomen
- bayuca [la ~] nomen
- tenedor [el ~] nomen
- sala [la ~] nomen
- establecimiento [el ~] nomen
- merendero [el ~] nomen
- pegamento [el ~] nomen
- venta [la ~] nomen
- mesón [el ~] nomen
- salón de té [el ~] nomen
- local [el ~] nomen
- apuro [el ~] nomen
- masilla [la ~] nomen
- restaurante [el ~] nomen
die Schenke (Café; Kneipe; Krug; Gaststätte; Gasthof; Wirtschaft; Gasthaus; Gastwirtschaft; Lokalität; Wirtshaus; Schankwirtschaft; Ausschank; Gasthäuser)
el bar; la cafetería; la taberna; la tasca
- bar [el ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- taberna [la ~] nomen
- tasca [la ~] nomen
die Schenke (Café; Kneipe; Gaststätte; Gastwirtschaft; Wirtshaus; Kantine; Erfrischungsraum; Schankwirtschaft; Wirtsstube)
el merendero; la cafetería; el salón de té; el bar; el restaurante
- merendero [el ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- salón de té [el ~] nomen
- bar [el ~] nomen
- restaurante [el ~] nomen
die Schenke (Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Gaststätte; Wirtshaus; Ausschank; Schankwirtschaft; Wirtsstube)
la cafetería
- cafetería [la ~] nomen
die Schenke (Kneipe; Krug; Gasthaus; Gastwirtschaft; Gasthäuser; Wirtschaft; Gaststätte; Café; Wirtshaus; Ausschank; Schankwirtschaft; Lokalität)
la trampa; la masilla; la venta; la sala; el establecimiento; el bar; el local; la posada; la cafetería; la pinza; el pegamento; la taberna; la tasca; la grapa; el mesón; el cepo; la clavija; la presilla; la bayuca; la brazadera
- trampa [la ~] nomen
- masilla [la ~] nomen
- venta [la ~] nomen
- sala [la ~] nomen
- establecimiento [el ~] nomen
- bar [el ~] nomen
- local [el ~] nomen
- posada [la ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- pinza [la ~] nomen
- pegamento [el ~] nomen
- taberna [la ~] nomen
- tasca [la ~] nomen
- grapa [la ~] nomen
- mesón [el ~] nomen
- cepo [el ~] nomen
- clavija [la ~] nomen
- presilla [la ~] nomen
- bayuca [la ~] nomen
- brazadera [la ~] nomen
die Schenke (Schankwirtschaft; Gaststätte; Wirtshaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Kneipe)
el salón de té; el tenedor; el café; la cafetería; el bar
- salón de té [el ~] nomen
- tenedor [el ~] nomen
- café [el ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- bar [el ~] nomen
die Schenke (Schankwirtschaft; Ausschank; Kneipe; Gaststätte; Krug; Café; Wirtshaus; Gastwirtschaft; Ausflugslokal; Wirtsstube)
la venta; la barra; el tenedor; el comedor; el café; el bar; el grifo; el merendero; el restaurante; la posada; la cafetería; la taberna; la tasca; el mesón; la sotana; la canilla; el bufe; la espita; la bayuca; el salón de té
- venta [la ~] nomen
- barra [la ~] nomen
- tenedor [el ~] nomen
- comedor [el ~] nomen
- café [el ~] nomen
- bar [el ~] nomen
- grifo [el ~] nomen
- merendero [el ~] nomen
- restaurante [el ~] nomen
- posada [la ~] nomen
- cafetería [la ~] nomen
- taberna [la ~] nomen
- tasca [la ~] nomen
- mesón [el ~] nomen
- sotana [la ~] nomen
- canilla [la ~] nomen
- bufe [el ~] nomen
- espita [la ~] nomen
- bayuca [la ~] nomen
- salón de té [el ~] nomen
die Schenke (Hofschenker; Mundschenke)
el servidores de la corte; el coperos de la corte
- servidores de la corte [el ~] nomen
- coperos de la corte [el ~] nomen

Translation Matrix for Schenke:

Noun	Related Translations	Other Translations
apuro	Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
bar	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Cafétaria; Foyer; Galerie; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schnellgaststätte; Wirtsstube
barra	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Ausschank; Balken; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Geländer; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kette; Lautstärke; Leine; Linie; Reihe; Reling; Riegel; Schanktisch; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Zeile
bayuca	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
brazadera	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
bufe	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Ausschank; Büfett; Büffet; Schanktisch; Theke; kalt Büffet
cafetería	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Bahnhofsgaststätte; Cafetaria; Café; Cafétaria; Coffee-shop; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Imbiß; Imbißstände; Kaffeehaus; Kantine; Pommes-frites-Bude; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Speisegaststätte; Speiselokal; Teesale; Teestube; Wiederherstellung; Wirtsstube
café	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Bierkneipe; Gastwirtschaft; Kaffee; Kaffeehaus; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schnellgaststätte; Wirtsstube
canilla	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Filmspühle; Garnrolle; Garnröllchen; Klotz; Rolle; Schienbein; Schiene; Schießspule; Spule; Spühle; Tube; Zylinder; kleine Spule
cepo	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Falle; Fußeisen; Fußfessel; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Opferbüchse; Radklemme
clavija	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Anstecknadel; Bolz; Brieftasche; Falle; Feder; Flaum; Geldbeutel; Geldbörse; Geldsorte; Geldstück; Griffel; Haarnadel; Keil; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Münze; Nadel; Nagel; Pfennig; Pflock; Portemonaie; Sicherheitsnadel; Sicherheitsstift; Sicherungsschraube; Spange; Spieß; Stecknadel; Stift; Zapfen; kleine Nadel
comedor	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Eßecke; Eßplatz; Eßzimmer; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Speisezimmer; Wiederherstellung; Wirtsstube
coperos de la corte	Hofschenker; Mundschenke; Schenke
espita	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
establecimiento	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Ansiedlung; Errichtung; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Grundlegung; Gründung; Herberge; Hotelherberge; Niederlassung; Siedlung; Stiftung
grapa	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Falle; Heftklammer; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Masche; Milbe; Stich; klammern; nähen
grifo	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Greif
local	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Klassenzimmer; Schulraum
masilla	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Fensterkitt; Glaserkitt; Grundiermasse; Käfig; Schuppen; Spachtelmasse; Verschlag
merendero	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Strandkorb; Strandzelt
mesón	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
pegamento	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Klebemittel; Käfig; Leim; Schuppen; Verschlag
pinza	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Flurgarderobe; Garderobe; Keil; Kleiderständer; Wäscheklammer
posada	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Ausflugslokal; Ausspannung; Erholungsort; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
presilla	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
restaurante	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Ausflugslokal; Ausspannung; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
sala	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gruppenraum; Halle; Herberge; Hotelherberge; Kammer; Raum; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Veranda; Zimmer; großes Zimmer
salón de té	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Bahnhofsgaststätte; Teesale; Teestube
servidores de la corte	Hofschenker; Mundschenke; Schenke
sotana	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube	Priesterrock; Soutane; Talar
taberna	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Speisegaststätte; Wiederherstellung; Wirtsstube
tasca	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
tenedor	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Bahnhofsgaststätte; Teesale; Teestube
trampa	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus	Arglist; Arglistigkeit; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Einbruch; Einsturz; Falltür; Fälschung; Gaukelei; Gemeinheit; Hehlerei; Heimtücke; Hintergehung; Hinterlistigkeit; Irreführung; Kellerlucke; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Luke; Manöver; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schurkerei; Schwindel; Schwindelei; Trick; Täuschung; Zusammenbruch; Zusammensturz; falscher Trick
venta	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube	Absatz; Ausflugslokal; Ausspannung; Umsatz; Verkauf; Vertrieb
Adjective	Related Translations	Other Translations
local		lokal; seßhaft; stellenweise

Synonyms for "Schenke":

Bar; Dorfkrug; Gaststätte; Kaschemme; Kneipe; Lokal; Pub; Schankwirtschaft; Schänke; Spelunke; Taverne

Wiktionary Translations for Schenke:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schenke	→ cantina	↔ cantine — Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Schenke from German to Spanish

Detailed Translations for Schenke from German to Spanish

Schenke:

Schenke [die ~] nomen

die Schenke (Kneipe; Gaststätte; Gasthaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Wirtschaft; Wirtshaus)

die Schenke (Café; Kneipe; Krug; Gaststätte; Gasthof; Wirtschaft; Gasthaus; Gastwirtschaft; Lokalität; Wirtshaus; Schankwirtschaft; Ausschank; Gasthäuser)

die Schenke (Café; Kneipe; Gaststätte; Gastwirtschaft; Wirtshaus; Kantine; Erfrischungsraum; Schankwirtschaft; Wirtsstube)

die Schenke (Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Gaststätte; Wirtshaus; Ausschank; Schankwirtschaft; Wirtsstube)

die Schenke (Kneipe; Krug; Gasthaus; Gastwirtschaft; Gasthäuser; Wirtschaft; Gaststätte; Café; Wirtshaus; Ausschank; Schankwirtschaft; Lokalität)

die Schenke (Schankwirtschaft; Gaststätte; Wirtshaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Kneipe)

die Schenke (Schankwirtschaft; Ausschank; Kneipe; Gaststätte; Krug; Café; Wirtshaus; Gastwirtschaft; Ausflugslokal; Wirtsstube)

die Schenke (Hofschenker; Mundschenke)

Translation Matrix for Schenke:

Synonyms for "Schenke":

Wiktionary Translations for Schenke: