Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Schinderei

Translate Schinderei from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Schinderei:
- faena pesada; trabajo duro; trabajo de chinos; afán; trajín; trabajo de negros

German

Detailed Translations for Schinderei from German to Spanish

Schinderei:

Schinderei [die ~] nomen

die Schinderei (Plackerei)
la faena pesada; el trabajo duro; el trabajo de chinos
- faena pesada [la ~] nomen
- trabajo duro [el ~] nomen
- trabajo de chinos [el ~] nomen
die Schinderei (Rackern; Schufterei)
el afán; el trajín; el trabajo de negros
- afán [el ~] nomen
- trajín [el ~] nomen
- trabajo de negros [el ~] nomen

Translation Matrix for Schinderei:

Noun	Related Translations	Other Translations
afán	Rackern; Schinderei; Schufterei	Ambition; Andrag; Andrang; Antrieb; Begehr; Begehren; Begierde; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bienenfleiß; Drang; Dringlichkeit; Ehrgeiz; Eifer; Eile; Emsigkeit; Flinkheit; Gehetz; Geschlechtstrieb; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gier; Hast; Hetze; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Raschheit; Schnelligkeit; Streben; Tempo; Trieb; Verlangen; Wunsch; Zügigkeit; ein großes Verlangen; Überstürzung
faena pesada	Plackerei; Schinderei
trabajo de chinos	Plackerei; Schinderei	Hexerei; Kunststück
trabajo de negros	Rackern; Schinderei; Schufterei	Sklavenarbeit
trabajo duro	Plackerei; Schinderei	Hilfsarbeit; Schwerarbeit
trajín	Rackern; Schinderei; Schufterei	Durcheinander; Gezänk; Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schlepperei; Überbeschäftigung

Synonyms for "Schinderei":

Knochenarbeit; Maloche; Plackerei; Rackerei; Schufterei; Tortur