Interglot - "Vollziehung" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Vollziehung:
- ejecución; realización; efectuación; fase de ejecución; prestación; cumplimiento; hecho heroico; trabajo; acción; actividad; trabajo realizado; tratamiento; ejecución de la pena

German

Detailed Translations for Vollziehung from German to Spanish

Vollziehung:

Vollziehung [die ~] nomen

die Vollziehung (Vollstreckung; Durchführung; Hinrichtung; Exekution; Vollzug; Strafvollstreckung)
la ejecución; la realización; la efectuación; la fase de ejecución
- ejecución [la ~] nomen
- realización [la ~] nomen
- efectuación [la ~] nomen
- fase de ejecución [la ~] nomen
die Vollziehung (Leistung; Verrichtung; Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat)
la prestación; el cumplimiento; la realización; el hecho heroico; el trabajo; la acción; la actividad; el trabajo realizado
- prestación [la ~] nomen
- cumplimiento [el ~] nomen
- realización [la ~] nomen
- hecho heroico [el ~] nomen
- trabajo [el ~] nomen
- acción [la ~] nomen
- actividad [la ~] nomen
- trabajo realizado [el ~] nomen
die Vollziehung (Verrichtung; Ausübung; Leistung; Arbeitsleistung; Großtat)
la realización; el tratamiento; el trabajo realizado; el trabajo
- realización [la ~] nomen
- tratamiento [el ~] nomen
- trabajo realizado [el ~] nomen
- trabajo [el ~] nomen
die Vollziehung (Strafvollstreckung; Vollstreckung; Hinrichtung; Exekution)
la ejecución de la pena
- ejecución de la pena [la ~] nomen

Translation Matrix for Vollziehung:

Noun	Related Translations	Other Translations
acción	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Agieren; Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Beeinflussung; Bewegung; Eile; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Handeln; Handlung; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Macht; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tat; Tempo; Werk; Wertpapier; Wink; Wirkung; Zeichen
actividad	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Beruf; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Branche; Eifer; Emsigkeit; Energie; Erfolg; Erwerb; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsaktivität; Gewerbe; Handel; Handwerk; Industrie; Kaufhandel; Liebhaberei; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Wirkung; Wirtschaft; Workflowaktivität
cumplimiento	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Absitzen; Arbeitsleistung; Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Erfüllung; Ergänzung; Fertigstellung; Gestaltung; Leistung; Versehung; Vollendung
efectuación	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
ejecución	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug	Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Glücksspiel; Kinderspiel; Referat; Spiel; Spielchen; Spielen; Unterredung; Vortrag
ejecución de la pena	Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung	Vollziehung der Strafe
fase de ejecución	Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
hecho heroico	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung
prestación	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Vorteil; Wohlfahrtssorge
realización	Arbeitsleistung; Ausübung; Durchführung; Exekution; Großtat; Hinrichtung; Leistung; Strafvollstreckung; Verrichtung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Realisation; Verwirklichung
trabajo	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Aufgabe; Auftrag; Beruf; Beschäftigung; Branche; Broterwerb; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Erwerb; Erwerbsquelle; Fach; Freizeitbeschäftigung; Gelderwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Kinderspiel; Leistung; Lohnarbeit; Spielen; Stelle; Stellung; Tat; Tätigkeit; Wirtschaft
trabajo realizado	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Arbeitsleistung; Leistung
tratamiento	Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung	Beeinflussung; Begegnung; Behandlung; Manipulation; Therapie
Not Specified	Related Translations	Other Translations
acción		Aktion
cumplimiento		Durchsetzung

Synonyms for "Vollziehung":

Abarbeitung; Abhaltung; Abwicklung; Ausführung; Durchführung; Erfüllung; Erledigung; Transaktion; Tätigung; Umsetzung; Vollzug
Exekution; Vollstreckung; Aktion; Handlung; Operation; Tat

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Vollziehung from German to Spanish

Detailed Translations for Vollziehung from German to Spanish

Vollziehung:

Vollziehung [die ~] nomen

die Vollziehung (Vollstreckung; Durchführung; Hinrichtung; Exekution; Vollzug; Strafvollstreckung)

die Vollziehung (Leistung; Verrichtung; Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat)

die Vollziehung (Verrichtung; Ausübung; Leistung; Arbeitsleistung; Großtat)

die Vollziehung (Strafvollstreckung; Vollstreckung; Hinrichtung; Exekution)

Translation Matrix for Vollziehung:

Synonyms for "Vollziehung":