Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate beiseitelegen

Translate beiseitelegen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. beiseitelegen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for beiseitelegen from German to Spanish

beiseitelegen:

beiseitelegen verb

  1. beiseitelegen (auf die Seite legen; zurücklegen)
    aislar; guardar; separar; apartar; poner aparte

Translation Matrix for beiseitelegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
apartar Abdrehen; Abwenden; Beiseite legen; Wegdrehen; Weglegen
separar Abkoppeln; Auseinandergehen; Ausnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aislar auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen abseits stellen; absondern; abspalten; abtrennen; anfügen; ausschließen; aussondern; aussperren; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; isolieren; schließen; separieren; trennen; umfassen; umschließen; umziehen; vereinsamen; verkapseln
apartar auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen abhängen; abkoppeln; ablegen; abschicken; abschieben; abschießen; absenden; absondern; abstellen; abtrennen; abwenden; akkomodieren; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; auseinandersetzen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; aussondern; beherbergen; betten; einquartieren; einschicken; einsenden; einstallen; einstellen; fortsetzen; herumdrehen; hinlegen; isolieren; jemandem Unterkunft bieten; kehren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schicken; schwenken; separieren; sich drehen; spreizen; treiben; trennen; umdrehen; umkehren; unterbringen; unterstellen; verschicken; versenden; weglegen; wegschicken; wenden; zum Versand bringen; zurücklegen; zusenden
guardar auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; ansehen; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; begucken; behalten; beiseite legen; beobachten; bergen; bewachen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; festhalten; hamstern; hegen; hinblicken; horten; hüten; inspizieren; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; patrouillieren; schauen; schließen; schützen; sehen; speichern; sperren; umzäunen; verriegeln; verschließen; versperren; verstecken; wahren; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zu Hause halten; zugucken; zumachen; zurücklegen; zusehen; zusperren; überwachen
poner aparte auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen absondern; abtrennen; auf die Seite legen; aufräumen; aussondern; beiseite legen; hamstern; horten; isolieren; reservieren; separieren; trennen; wegräumen; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
separar auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen abbrechen; abhängen; abkoppeln; abnehmen; abreißen; abräumen; absondern; abspalten; abtrennen; anbrechen; andrehen; auf die Seite legen; aufdröseln; aufgliedern; aufholen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufteilen; auftrennen; aus der Fassung bringen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmisten; aussondern; beenden; beiseite legen; bestürzen; brechen; dividieren; einen Auszug machen; entbinden; entfernen; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; entnehmen; enträtseln; entsetzen; entwirren; extrahieren; fortnehmen; freilassen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; scheiden; separieren; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; spleißen; splissen; teilen; treiben; trennen; unterbrechen; verwirren; wegholen; wegnehmen; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen

Synonyms for "beiseitelegen":


Wiktionary Translations for beiseitelegen:

beiseitelegen
  1. (transitiv) die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen
  2. (transitiv) etwas sparen
  3. (transitiv) etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0273 seconds
Page rendered in 1.0 seconds