German
Detailed Translations for gemeinsam from German to Spanish
gemeinsam:
-
gemeinsam (betrifft mehrere Personen; gemeinschaftlich)
-
gemeinsam (zusammen; gemeinschaftlich; miteinander; gemein)
-
gemeinsam (beieinander; zusammen)
-
gemeinsam (solidarisch; gemeinschaftlich; gleichgestimmt)
-
gemeinsam (gemeinschaftlich)
-
gemeinsam (einträchtig; einstimmig; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)
solidariamente; al unísono; unísono; unido; colectivo; solidario; unánime; unánimemente; de forma unánime-
solidariamente adj
-
al unísono adj
-
unísono adj
-
unido adj
-
colectivo adj
-
solidario adj
-
unánime adj
-
unánimemente adj
-
de forma unánime adj
-
-
gemeinsam (einmütig; einstimmig; geschlossen; einig; gemeinschaftlich; gleichförmig; einhellig; solidarisch; gleichgestimmt)
unánimemente; unánime; de forma unánime; por unanimidad-
unánimemente adj
-
unánime adj
-
de forma unánime adj
-
por unanimidad adj
-
Translation Matrix for gemeinsam:
Synonyms for "gemeinsam":
Wiktionary Translations for gemeinsam:
gemeinsam
Cross Translation:
adjective
-
mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen
- gemeinsam → común
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gemeinsam | → común | ↔ common — mutual |
| • gemeinsam | → compartido | ↔ shared — used multiply |
| • gemeinsam | → solo; único | ↔ single — not divided in parts |
| • gemeinsam | → colectivo; común | ↔ gemeenschappelijk — gerelateerd aan meer dan een entiteit |
| • gemeinsam | → común | ↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes. |
| • gemeinsam | → en común | ↔ en commun — Ensemble |
External Machine Translations: