Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate irgendwie

Translate irgendwie from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

irgendwie:
- sea como sea; de cualquier manera; como sea; de una u otra manera
Wiktionary:
- irgendwie → de cualquier modo
- irgendwie → de todas maneras, de todas formas, de todos modos, de cualquier manera, de algún modo, de alguna manera

German

Detailed Translations for irgendwie from German to Spanish

irgendwie:

irgendwie adj

irgendwie (auf irgendeine Weise)
sea como sea; de cualquier manera; como sea
- sea como sea adj
- de cualquier manera adj
- como sea adj
irgendwie (auf irgendeine Weise)
de una u otra manera
- de una u otra manera adj

Translation Matrix for irgendwie:

Modifier	Related Translations	Other Translations
como sea	auf irgendeine Weise; irgendwie
de cualquier manera	auf irgendeine Weise; irgendwie	einigermaßen; halbwegs
de una u otra manera	auf irgendeine Weise; irgendwie
sea como sea	auf irgendeine Weise; irgendwie

Synonyms for "irgendwie":

auf irgendeine Weise

Wiktionary Translations for irgendwie:

irgendwie

adverb

auf eine unbestimmte oder und unbestimmbare Art und Weise
- irgendwie → de cualquier modo

Cross Translation:

From	To	Via
• irgendwie	→ de todas maneras; de todas formas	↔ anyhow — in any way, in any manner
• irgendwie	→ de todos modos; de cualquier manera	↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
• irgendwie	→ de algún modo; de alguna manera	↔ somehow — in one way or another; in some way not yet known or designated