Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate schnell laufen

Translate schnell laufen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

schnell laufen:
- galopar; correr; ir volando; cazar; darse prisa; apencar; irse volando; irse a cazar

German

Detailed Translations for schnell laufen from German to Spanish

schnell laufen:

schnell laufen verb

schnell laufen (rennen)
galopar
- galopar verb
schnell laufen (durchfallen)
correr; ir volando; cazar; darse prisa; apencar; irse volando; irse a cazar
- correr verb
- ir volando verb
- cazar verb
- darse prisa verb
- apencar verb
- irse volando verb
- irse a cazar verb

Translation Matrix for schnell laufen:

Noun	Related Translations	Other Translations
correr		Laufen; Rennen
Verb	Related Translations	Other Translations
apencar	durchfallen; schnell laufen
cazar	durchfallen; schnell laufen	anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; eilen; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; erstreben; ertappen; erwischen; fangen; fassen; feuern; füttern; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; knallen; lösen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; schießen; schnappen; speisen; streben nach; verpflegen; wetzen
correr	durchfallen; schnell laufen	abtropfen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; auslecken; bummeln; durchfallen; durchsickern; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; gehen; hasten; herauströpfeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; im Schritt gehen; jagen; laufen; lecken; rasen; rennen; schnelllaufen; schreiten; schuften; sich fortbewegen; sickern; spazieren; spazierengehen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; tropfen; tröpfeln; wandern; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen; zumachen; zuziehen
darse prisa	durchfallen; schnell laufen	aufjagen; auftreiben; beeilen; durchwühlen; eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; spurten; sputen; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
galopar	rennen; schnell laufen	galoppieren; rennen
ir volando	durchfallen; schnell laufen	auffliegen; aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; hinauffliegen; jagen; rasen; sich beeilen; sputen; wetzen
irse a cazar	durchfallen; schnell laufen	beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
irse volando	durchfallen; schnell laufen	aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; rasen; wetzen

Synonyms for "schnell laufen":

eilen; fetzen; hasten; jagen; laufen; pesen; rasen; rennen; sprinten; spurten; stürmen; wetzen; auf Schusters Rappen; gehen; herumschlendern; herumwandern; latschen; schlendern; spazieren gehen; stiefeln; zu Fuß gehen
mit Siebenmeilenstiefeln gehen; schnell Fortschritte machen

Related Translations for schnell laufen