Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate verstrichen

Translate verstrichen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. verstrichen:
  2. verstreichen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verstrichen from German to Spanish

verstrichen:

verstrichen adj

  1. verstrichen (beendet; fällig; um)
    pasado; expirado; transcurrido

Translation Matrix for verstrichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
pasado Vergangenheit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
transcurrido beendet; fällig; um; verstrichen Verstrichen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
expirado beendet; fällig; um; verstrichen
pasado beendet; fällig; um; verstrichen armselig; armutig; aufgeschlossen; aus; beendet; bereit; durchgegeben; eher; eingeholt; einsatzbereit; elend; erledigt; fertig; früher; geschafft; klar; mittellos; parat; passiert; schlottrig; schäbig; unansehnlich; unerwartet zum Besuch gekommen; verlottert; verludert; vollendet; vorbeigefahren; vorbeigekommen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; überholt; übermittelt; überschritten

verstreichen:

verstreichen verb (verstreiche, verstrichen)

  1. verstreichen (vergehen; ablaufen; vorbei gehen)
    pasar; expirar; transcurrir; avanzar; declinar

Conjugations for verstreichen:

Präsens
  1. verstreiche
  4. verstreichen
  5. verstreicht
  6. verstreichen
Perfekt
  1. habe verstrichen
  2. hast verstrichen
  3. hat verstrichen
  4. haben verstrichen
  5. habt verstrichen
  6. haben verstrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. verstreiche
  2. verstreichest
  3. verstreiche
  4. verstreichen
  5. verstreichet
  6. verstreichen
2. Konjunktiv
  1. verstreichte
  2. verstreichtest
  3. verstreichte
  4. verstreichten
  5. verstreichtet
  6. verstreichten
Futur 1
  1. werde verstreichen
  2. wirst verstreichen
  3. wird verstreichen
  4. werden verstreichen
  5. werdet verstreichen
  6. werden verstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verstreichen
  2. würdest verstreichen
  3. würde verstreichen
  4. würden verstreichen
  5. würdet verstreichen
  6. würden verstreichen
Diverses
  1. verstreich!
  2. verstreicht!
  3. verstreichen Sie!
  5. verstrichen
  6. verstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verstreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
avanzar Fortschrittemachen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avanzar ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen Gewalt gebrauchen; anführen; anrücken; aufmarschieren; aufrücken; ausrücken; beeilen; befördert werden; durchführen; durchsetzen; eilen; erzwingen; fortschreiten; hasten; heranrücken; hetzen; jagen; schreiten; sich beeilen; sputen; vorausbringen; vorausgehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen; vorwärtskommen; weiterkommen; wetzen
declinar ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen ablehnen; abschieben; abschlagen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; kaputtgehen; konjugieren; leicht abfallend; verbeugen; verfallen; vergehen; verkommen; verwerfen; zurückweisen
expirar ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen abbrechen; ablaufen; abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren; vollenden
pasar ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen Karte durch Lesegerät ziehen; Passieren; anschwellen; auf Besuch gehen; aufgehen; aufsuchen; ausposaunen; austragen; besuchen; dahingehen; denunzieren; deponieren; durchkommen; durchsagen; eintragenlassen; eintreten; entkeimen; entschlafen; entspringen; entstehen; erstehen; führen; gelangen; geschehen; herumerzählen; herüberschicken; hinscheiden; hinterlegen; hinüberziehen; passieren; schließen; schwellen; sich ereignen; sicherheben; sperren; steigen; sterben; umbuchen von Geld; umkommen; vergehen; verriegeln; verscheiden; verschließen; versperren; vorbeifahren; vorbeikommen; vorbeilaufen; vorübergehen; vorüberkommen; wachsen; weitererzählen; werden; zerfallen; zugehen; zumachen; zurückgehen; zurücklaufen; zusperren; übergehen; überholen; übermitteln; überschreiben; überschreiten; übersenden; übertragen; überweisen
transcurrir ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen

Synonyms for "verstreichen":


Wiktionary Translations for verstreichen:

verstreichen
verb
  1. eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen
  2. Risse oder Loch verfugen
  3. Zeit vergehen
  4. Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen
Cross Translation:
FromToVia
• verstreichen → pasar; vencer; expirar ↔ verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds