Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate verwöhnt

Translate verwöhnt from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

verwöhnt:
- mimado; malcriado; consentido
verwöhnen:
- consentir; mimar; malcriar; corromper
Wiktionary:
- verwöhnt → mimado, mimada
- verwöhnt → mimado, regalón, consentido, malcriado
- verwöhnen → malcriar, mimar, consentir, regalonear, chiquear

German

Detailed Translations for verwöhnt from German to Spanish

verwöhnt:

verwöhnt adj

verwöhnt (verzogen)
mimado; malcriado; consentido
- mimado adj
- malcriado adj
- consentido adj

Translation Matrix for verwöhnt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
consentido	verwöhnt; verzogen
malcriado	verwöhnt; verzogen
mimado	verwöhnt; verzogen

Synonyms for "verwöhnt":

prätentiös; unbescheiden; verhätschelt; verweichlicht; verzogen; verzärtelt

Wiktionary Translations for verwöhnt:

verwöhnt

adjective

in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß
- verwöhnt → mimado; mimada

Cross Translation:

From	To	Via
• verwöhnt	→ mimado; regalón; consentido; malcriado	↔ spoilt — of a child

verwöhnen:

verwöhnen verb (verwöhne, verwöhnst, verwöhnt, verwöhnte, verwöhntet, verwöhnt)

verwöhnen
consentir; mimar; malcriar; corromper
- consentir verb
- mimar verb
- malcriar verb
- corromper verb

Conjugations for verwöhnen:

Präsens

verwöhne
verwöhnst
verwöhnt
verwöhnen
verwöhnt
verwöhnen

Imperfekt

verwöhnte
verwöhntest
verwöhnte
verwöhnten
verwöhntet
verwöhnten

Perfekt

bin verwöhnt
bist verwöhnt
ist verwöhnt
sind verwöhnt
seid verwöhnt
sind verwöhnt

1. Konjunktiv [1]

verwöhne
verwöhnest
verwöhne
verwöhnen
verwöhnet
verwöhnen

2. Konjunktiv

verwöhnete
verwöhnetest
verwöhnete
verwöhneten
verwöhnetet
verwöhneten

Futur 1

werde verwöhnen
wirst verwöhnen
wird verwöhnen
werden verwöhnen
werdet verwöhnen
werden verwöhnen

1. Konjunktiv [2]

würde verwöhnen
würdest verwöhnen
würde verwöhnen
würden verwöhnen
würdet verwöhnen
würden verwöhnen

Diverses

verwöhn!
verwöhnt!
verwöhnen Sie!
verwöhnt
verwöhnend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verwöhnen:

Verb	Related Translations	Other Translations
consentir	verwöhnen	abgeben; beipflichten; bejahen; bekräftigen; bewilligen; billigen; dulden; eingehen; einlassen; einliefern; einreichen; einsenden; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen
corromper	verwöhnen	abnehmen; bestechen; entarten; entstellen; fertigmachen; korrumpieren; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
malcriar	verwöhnen
mimar	verwöhnen	knuddeln; kosen; liebkosen

Synonyms for "verwöhnen":

betutteln; betütern; hätscheln; verhätscheln

Wiktionary Translations for verwöhnen:

Cross Translation:

From	To	Via
• verwöhnen	→ malcriar; mimar; consentir	↔ coddle — to treat gently or with great care
• verwöhnen	→ consentir; mimar	↔ indulge — to satisfy the wishes or whims of
• verwöhnen	→ mimar; consentir; regalonear	↔ pamper — to treat with excessive care, to indulge
• verwöhnen	→ malcriar; consentir; chiquear	↔ spoil — to coddle or pamper
• verwöhnen	→ mimar; consentir	↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
• verwöhnen	→ mimar; consentir	↔ dorloter — soigner délicatement

External Machine Translations: