Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate vorig

Translate vorig from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

vorig:
- pasado; anterior; último; antiguo; ex; pasado reciente; pasado próximo; precedente; delantero; yendose delante
Wiktionary:
- vorig → anterior, pasado
- vorig → pasada, pasado, anterior

German

Detailed Translations for vorig from German to Spanish

vorig:

vorig adj

vorig
pasado; anterior; último
- pasado adj
- anterior adj
- último adj
vorig (ehemalig; früher; seinerzeitig)
antiguo; ex
- antiguo adj
- ex adj
vorig (letzt)
pasado reciente; pasado próximo
- pasado reciente adj
- pasado próximo adj
vorig (vorangehend; vorhergehend; früher)
anterior; precedente
- anterior adj
- precedente adj
vorig (früher; vorhergehend; vorangehend)
delantero; yendose delante
- delantero adj
- yendose delante adj

Translation Matrix for vorig:

Noun	Related Translations	Other Translations
anterior		Vorhergehende; Vorige
delantero		Angriffsspieler; Stürmer
pasado		Vergangenheit
precedente		Präzedenzfall; Vorgänger
último		Hintere; Letzte; Schlußlicht
Modifier	Related Translations	Other Translations
anterior	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	eher; früher
antiguo	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig	altertümlich; antik; schal; uralt
delantero	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
ex	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
pasado	vorig	armselig; armutig; aufgeschlossen; aus; beendet; bereit; durchgegeben; eher; eingeholt; einsatzbereit; elend; erledigt; fertig; früher; fällig; geschafft; klar; mittellos; parat; passiert; schlottrig; schäbig; um; unansehnlich; unerwartet zum Besuch gekommen; verlottert; verludert; verstrichen; vollendet; vorbeigefahren; vorbeigekommen; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; überholt; übermittelt; überschritten
pasado próximo	letzt; vorig
pasado reciente	letzt; vorig
precedente	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
yendose delante	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
último	vorig	Hintergestellte; allerletzt; allerletzte; hintere; höchst; letzte

Synonyms for "vorig":

vorangegangen; vorherig

Wiktionary Translations for vorig:

vorig

adjective

nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen
- vorig → anterior; pasado

Cross Translation:

From	To	Via
• vorig	→ pasada	↔ passé — Qui est périmé.
• vorig	→ pasado; anterior	↔ précédent — Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.

External Machine Translations: