Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ausgestreckt

Translate ausgestreckt from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. ausgestreckt:
  2. ausstrecken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausgestreckt from German to French

ausgestreckt:

ausgestreckt adj

  1. ausgestreckt (ausgestreckt liegend; liegend; ausgedehnt)
    gisant; couché; être gisant tout de son long
  2. ausgestreckt (weitläufig; ausgedehnt)
    allongé; étendu; étiré
  3. ausgestreckt
    étendu; tendu

Translation Matrix for ausgestreckt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
allongé ausgedehnt; ausgestreckt; weitläufig langgestreckt; langgezogen
couché ausgedehnt; ausgestreckt; ausgestreckt liegend; liegend
gisant ausgedehnt; ausgestreckt; ausgestreckt liegend; liegend
tendu ausgestreckt angestrengt; barsch; bespannen; brüsk; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; gehetzt; gereizt; gestreßt; griesgrämig; knurrig; konzentriert; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; von starke Gehalt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
étendu ausgedehnt; ausgestreckt; weitläufig aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; gespreitzt; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; langstielig; reich; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
étiré ausgedehnt; ausgestreckt; weitläufig
être gisant tout de son long ausgedehnt; ausgestreckt; ausgestreckt liegend; liegend

ausstrecken:

ausstrecken verb (strecke aus, streckst aus, streckt aus, streckte aus, strecktet aus, ausgestreckt)

  1. ausstrecken (recken; dehnen)
    allonger; s'étendre
    • allonger verb (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • s'étendre verb

Conjugations for ausstrecken:

Präsens
  1. strecke aus
  2. streckst aus
  3. streckt aus
  4. strecken aus
  5. streckt aus
  6. strecken aus
Imperfekt
  1. streckte aus
  2. strecktest aus
  3. streckte aus
  4. streckten aus
  5. strecktet aus
  6. streckten aus
Perfekt
  1. habe ausgestreckt
  2. hast ausgestreckt
  3. hat ausgestreckt
  4. haben ausgestreckt
  5. habt ausgestreckt
  6. haben ausgestreckt
1. Konjunktiv [1]
  1. strecke aus
  2. streckest aus
  3. strecke aus
  4. strecken aus
  5. strecket aus
  6. strecken aus
2. Konjunktiv
  1. streckte aus
  2. strecktest aus
  3. streckte aus
  4. streckten aus
  5. strecktet aus
  6. streckten aus
Futur 1
  1. werde ausstrecken
  2. wirst ausstrecken
  3. wird ausstrecken
  4. werden ausstrecken
  5. werdet ausstrecken
  6. werden ausstrecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstrecken
  2. würdest ausstrecken
  3. würde ausstrecken
  4. würden ausstrecken
  5. würdet ausstrecken
  6. würden ausstrecken
Diverses
  1. streck aus!
  2. streckt aus!
  3. strecken Sie aus!
  5. ausgestreckt
  6. ausstreckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausstrecken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
allonger ausstrecken; dehnen; recken ausdehnen; länger werden; recken; strecken; verdünnen; verlängern
s'étendre ausstrecken; dehnen; recken anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausführlich berichten; ausweiten; hinlegen; ordnen; steigern; vergrößern; vermehren; vom Weg abkommen; zunehmen

Synonyms for "ausstrecken":


Wiktionary Translations for ausstrecken:

ausstrecken
verb
  1. einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen
ausstrecken
Cross Translation:
FromToVia
• ausstrecken → évaser; étendre ↔ uitbreiden — iets een groter oppervlak laten innemen

External Machine Translations:

Related Translations for ausgestreckt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0531 seconds
Page rendered in 1.0 seconds