Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate dringend

Translate dringend from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. dringend:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for dringend from German to French

dringend:

dringend adj

  1. dringend (dringend nötig; dringlich; notwendig)
    urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
  2. dringend (stringent; notwendig; dringlich; dringend nötig)
    nécessaire; urgemment; indispensable; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin
  3. dringend (überzeugend; nachdrücklich; dringlich; )
    convaincant

Translation Matrix for dringend:

NounRelated TranslationsOther Translations
nécessaire Kulturbeutel; Necessaire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec urgence dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
bon besoin dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
convaincant dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend akzeptabel; entscheidend; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; triftig; wirksam; überzeugend
d'urgence dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent notwendig; unvermeidlich; zwangsläufig
de toute nécessité dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
grand besoin dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
imminent dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
indispensable dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent benötigt; dringend notwendig; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
nécessaire dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent benötigt; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; notwendig; notwendigerweise; nötig; unvermeidlich; zwangsläufig
pressant dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent eng; knapp; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; schmal; schwer
pressé dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig ausgedrückt; auspressen; ausquetschen; ausreißen; eilend; gehetzt; gejagd; gesagt; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; rasch; schnell; überstürzt
serré dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig bange; barsch; bedrängt; beklemmt; beschränkt; borniert; brüsk; bürgerlich; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eingeklemmt; eng; enganliegend; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; griesgrämig; hauteng; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; knurrig; mit wenig Platz; prall; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; schmal; starr; starrköpfig; starrsinnig; straff; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
urgemment dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
urgent dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig akut; direkt; sofort

Synonyms for "dringend":


Wiktionary Translations for dringend:

dringend
adjective
  1. sehr stark
  2. etwas eilt und kann nicht aufschieben werden
dringend
noun
  1. Caractère de ce qui est urgent.
adjective
  1. Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.
Cross Translation:
FromToVia
• dringend → urgent ↔ urgent — requiring immediate attention

External Machine Translations:

Related Translations for dringend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0416 seconds
Page rendered in 1.0 seconds