Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Faulenzer

Translate Faulenzer from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Faulenzer:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Faulenzer from German to French

Faulenzer:

Faulenzer [der ~] nomen

  1. der Faulenzer (Sclappschwanz; Bummler; Müßiggänger; Tagedieb)
    le paresseux; le fainéant; le misérable; l'abruti; le fêtard; la cloche; la nouille
  2. der Faulenzer (Faulpelz; Drückeberger; Faultier)
    le fainéant; le paresseux
  3. der Faulenzer (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulpelz; )
    le con; le fainéant; le casse-cul; le lambin; le paresseux; le misérable; l'emmerdeur; le cloche; le bon à rien; le nouille; le musard; le propre à rien
  4. der Faulenzer (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; )
    la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur
  5. der Faulenzer (Trödler; Faulpelz; Quasselstrippe; )
    le lambin; le tire-au-flanc; le retardataire; le traînard

Translation Matrix for Faulenzer:

NounRelated TranslationsOther Translations
abruti Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kalbskopf; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
apathie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Apathie; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Trägheit; Unlust
bon à rien Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Nichtsnutz; Taugenichts
casse-cul Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Griesgram; Luder; Lump; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler; Rabauke; Sabberer; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
cloche Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz Armbanduhr; Dummchen; Dummköpchen; Gehwerk; Glasglocke; Glocke; Hohlköpfchen; Horizont; Irre; Kimm; Kirchenglocke; Klingel; Käseglocke; Schelle; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Strohköpfchen; Turmglocke; Uhr; Uhrwerk
con Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Arschloch; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Fotze; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Miststück; Mistweib; Muschi; Penis; Pflaume; Pimmel; Rute; Sack; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schwanz; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Weibsstück; Widerling; geriebeneKerl
emmerdeur Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz Aas; Dreckskerl; Ekel; Faselhans; Faseltante; Giftnudel; Griesgram; Haarspalter; Korinthenkacker; Luder; Lump; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Plapperer; Quatschkopf; Quengler; Rabauke; Sabberer; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
fainéant Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz Herumlungerer; Meckerer
fêtard Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb Festbesucher; Festgänger; Herumlungerer; Meckerer
indolence Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lustlosigkeit; Trägheit; Unlust
inertie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Langsamkeit; Leblosigkeit; Lethargie; Schlappheit; Trägheit
lambin Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nachzügler; Nichtsnutz; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; Trödler; Zauderer; gescheiterte Existenz Lustlosig Person; Salzsack
lenteur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
lourdeur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
misérable Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz Aas; Arme; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Giftnudel; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Luder; Lump; Rabauke; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; geriebeneKerl
musard Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
narcolepsie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
nouille Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Trottel
paresse Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Bequemlichkeit; Energielosigkeit; Faulenzerei; Faulheit; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; Trägheit; arbeitsscheu
paresseux Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz Drückeberger
propre à rien Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
retardataire Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Hinterbliebene; Nachzügler; Spätkommer; Trödler
tire-au-flanc Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
traînard Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz; Hinterbliebene; Nachzügler; Salzsack; Trödler; Zauderer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abruti apathisch; benebelt; berauscht; betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; schlaff; stumpfsinnig
con lächerlich
fainéant arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; träge; untätig
lambin langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
misérable armselig; armutig; dünn; dürftig; dürr; elend; elende; empfindlich; eng; erbärmlich; erbärmliche; fatal; fein; flau; freudlos; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jämmerlich; jämmerliche; karg; katastrophal; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lahm; lumpig; lustlos; mager; matt; miserabel; mittellos; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; träge; unansehnlich; unglücklich; unglückselig; ungültig; unheilvoll; unpäßlich; unscheinbar; unselig; vergänglich; verhängnisvoll; verlottert; verludert; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; ärmlich; öde
paresseux arbeitslos; arbeitsscheu; bequem; faul; nichts tund; untätig
traînard langsam; schwerfällig; träge

Synonyms for "Faulenzer":


Wiktionary Translations for Faulenzer:

Faulenzer
  1. eine faule Person
Faulenzer
noun
  1. (familier, fr) Personne flemmarde.
Cross Translation:
FromToVia
• Faulenzer → fainéante; fainéant ↔ idler — one who is lazy; a sluggard
• Faulenzer → fainéant; glandeur ↔ layabout — lazy person
• Faulenzer → fainéant; flemmard; fainéante ↔ lazybones — person who is lazy

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1025 seconds
Page rendered in 1.0 seconds