Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Hacke

Translate Hacke from German to French

Summary

German to French: more detail...

Hacke:
- talon; pioche; pic; cognée
Wiktionary:
- Hacke → talon, hache, houe, pioche
- Hacke → binette, houe, pioche-hache, pioche

German

Detailed Translations for Hacke from German to French

Hacke:

Hacke [die ~] nomen

die Hacke (Hacken)
le talon
- talon [le ~] nomen
die Hacke (Spitzhacke; Pickel; Hackbeil; Axt; Beil; Spalter)
la pioche; le pic; la cognée
- pioche [la ~] nomen
- pic [le ~] nomen
- cognée [la ~] nomen

Translation Matrix for Hacke:

Noun	Related Translations	Other Translations
cognée	Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Spitzhacke	Axt; Beil; Buschmesser; Fleischmesser; Hackbeil; Hackmesser; Spalter; Streitaxt
pic	Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Spitzhacke	Berggipfel; Gipfel; Specht; Spitze
pioche	Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Spitzhacke
talon	Hacke; Hacken

Synonyms for "Hacke":

Gartenhacke; Gerätschaft; Instrument; Werkzeug
Ferse
Axt; Beil; Hackbeil; Hackebeil

Wiktionary Translations for Hacke:

Hacke

noun

(umgangssprachlich) Nord- und Mitteldeutschland: Absatz eines Schuhes
- Hacke → talon
bairisch: (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch
- Hacke → hache
(umgangssprachlich) Nord- und Mitteldeutschland: Ferse
- Hacke → talon
Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde
- Hacke → houe

Hacke

noun

Instrument de fer servant à couper
- hache → Hacke; Axt; Beil
outil de terrassier ou de cultivateur, composé d'un fer emmancher, à une pointe d'un côté et un tranchant de l'autre, ou, à deux pointes, et utiliser pour creuser le sol, décompacter, couper les racines, excaver des cailloux.
- pioche → Hacke; Spitzhacke; Karst

Cross Translation:

From	To	Via
• Hacke	→ binette; houe	↔ hoe — agricultural tool
• Hacke	→ pioche-hache	↔ mattock — agricultural tool
• Hacke	→ pioche	↔ pick — pickaxe

External Machine Translations: