Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate lispeln

Translate lispeln from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. lispeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for lispeln from German to French

lispeln:

lispeln verb (b, lispelst, lispelt, lispelte, lispeltet, gelispelt)

  1. lispeln (flüstern; raunen; tuscheln; zischeln)
    chuchoter; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer; gazouiller
    • chuchoter verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )
    • murmurer verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • susurrer verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, )
    • zozoter verb
    • zézayer verb
    • gazouiller verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, )
  2. lispeln (murmeln; brabbeln)
    murmurer; marmotter; bougonner; marmonner; ronchonner; chuinter
    • murmurer verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • marmotter verb (marmotte, marmottes, marmottons, marmottez, )
    • bougonner verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • marmonner verb (marmonne, marmonnes, marmonnons, marmonnez, )
    • ronchonner verb (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, )
    • chuinter verb (chuinte, chuintes, chuintons, chuintez, )
  3. lispeln (murmeln; munkeln; quaken; brummeln; brabbeln)
    zozoter; zézayer; avoir un cheveu sur la langue
  4. lispeln (flüstern; tuscheln; säuseln; munkeln; zischeln)
    souffler; chuchoter; murmurer; susurrer; faire des messages basses
    • souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
    • chuchoter verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )
    • murmurer verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • susurrer verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, )

Conjugations for lispeln:

Präsens
  1. b
  2. lispelst
  3. lispelt
  4. lispelen
  5. lispelt
  6. lispelen
Imperfekt
  1. lispelte
  2. lispeltest
  3. lispelte
  4. lispelten
  5. lispeltet
  6. lispelten
Perfekt
  1. habe gelispelt
  2. hast gelispelt
  3. hat gelispelt
  4. haben gelispelt
  5. habt gelispelt
  6. haben gelispelt
1. Konjunktiv [1]
  1. lispele
  2. lispelest
  3. lispele
  4. lispelen
  5. lispelet
  6. lispelen
2. Konjunktiv
  1. lispelte
  2. lispeltest
  3. lispelte
  4. lispelten
  5. lispeltet
  6. lispelten
Futur 1
  1. werde lispeln
  2. wirst lispeln
  3. wird lispeln
  4. werden lispeln
  5. werdet lispeln
  6. werden lispeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lispeln
  2. würdest lispeln
  3. würde lispeln
  4. würden lispeln
  5. würdet lispeln
  6. würden lispeln
Diverses
  1. lispel!
  2. lispelt!
  3. lispelen Sie!
  5. gelispelt
  6. lispelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lispeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir un cheveu sur la langue brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken
bougonner brabbeln; lispeln; murmeln brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; dämpfen; grunzen; knurren; leise kochen; meckern; murren; nörgeln; pruzeln; rasseln; röcheln; schimpfen; schmoren; über etwas meckern
chuchoter flüstern; lispeln; munkeln; raunen; säuseln; tuscheln; zischeln raten; zuflüstern
chuinter brabbeln; lispeln; murmeln
faire des messages basses flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln
gazouiller flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; klingen; knistern; läuten; rascheln; trällern; zirpen; zwitschern
marmonner brabbeln; lispeln; murmeln brabbeln
marmotter brabbeln; lispeln; murmeln brabbeln
murmurer brabbeln; flüstern; lispeln; munkeln; murmeln; raunen; säuseln; tuscheln; zischeln gluckern; glucksen; gurgeln; plätschern; rascheln; rauschen; sausen; säuseln
ronchonner brabbeln; lispeln; murmeln brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; schwätzen; sich wehren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern
souffler flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln anregen; antreiben; atmen; aufjagen; ausatmen; ausblasen; blasen; einatmen; einflüstern; eingeben; einhelfen; flöten; forttreiben; grapschen; hecheln; inhalieren; keuchen; klemmen; krallen; nötigen; pfeifen; prophezeien; raten; schnaufen; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wegkappern; zuflüstern; zuraten
susurrer flüstern; lispeln; munkeln; raunen; säuseln; tuscheln; zischeln knistern; rascheln
zozoter brabbeln; brummeln; flüstern; lispeln; munkeln; murmeln; quaken; raunen; tuscheln; zischeln
zézayer brabbeln; brummeln; flüstern; lispeln; munkeln; murmeln; quaken; raunen; tuscheln; zischeln

Wiktionary Translations for lispeln:

lispeln
verb
  1. sehr leise, kaum hörbar reden
  2. so sprechen, dass die Zunge die Schneidezahn berührt und viele zischende Laute entstehen
lispeln
verb
  1. Prononcer abusivement [z] et [s]
Cross Translation:
FromToVia
• lispeln → zozoter ↔ lisp — to pronounce the sibilant letter ‘s’ imperfectly
• lispeln → chuinter ↔ slissen — foutieve uitspraak van de letter s

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds